crtež oor Sloweens

crtež

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens

risanje

naamwoord onsydig

" Johnsone, pusti crteže. "
" Poslušaj, Johnson, pozabi na risanje.

Crtež

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens

Risba

Crtež nije najbolji, ali clanak nije loš.
Risba res ni najboljša, toda članek o vas pa sploh ni slab.

voorbeelde

To je zid drevnih crteža.
To so starodavne risbe.

Mora biti na stotine ovih crteža ptica.
Tam je dobil, da je na stotine teh risb ptic.

Imala je crtež " Bonny Castle-a ", rekao je.
Imala je sliko, " bonny castle-a ", je rekel.

Šuška se po portalima da je autor i sam Evo, da se crteži u njgovim stripovima zapravo ostvare.
Obstajajo govorice, da je bil avtor evo in da so se risbe izkazale za resnične.

Crtež će svima biti dostupan nakon konferencije
Slika bo vsem dostopna po koncu novinarske konference

Shvacam da ti je važno da otkriješ odakle si ali ti crteži mogu imati stotine razlicitih tumacenja.
Razumem, da bi rad dognal, od kod prihajaš. Toda te risbe ponujajo sto možnih razlag.

Nisu to samo crteži, nego upute.
Napotki so, ne risbe.

Šta su ovi crteži?
Kaj je ta risba?

Sve što sam imala da vidim... je ovih nekoliko crteža i ovoj knjizi.
Vse kar imam je par risb v knjigi.

Gospodine Flint, da li vi mislite... da su osnivači imali takav crtež u glavi... kada su napisali Prvi amandman?
G. Flynt, mislite, da so imeli ustanovitelji te države to v mislih, ko so pisali prvi člen ustave?

Izvukao sam neke crteže sa interneta i isprintao mane.
Z interneta sem potegnil nekaj grafik in natisnil napake.

Da, imam crteže ovdje sam da vam pokažem.?
Lahko ti pokažem risbe.

Andy, trebaće mi tačan i precizan crtež ovog petroglifa.
Andy, potreboval bom natančno, povečano skico tele pradavne risbe.

O, Bert, svi tvoji lepi crteži.
Bert, vse tvoje lepe skice.

Kako napreduje crtež mesta zlocina?
Kako napredujejo skice?

Arheolozi su to zaključili istražujući crteže u pećinama starijim od 10.000 g.
Arheologi so to ugotovili s preiskavo slik v votlinah starejših od 10.000 let.

Do 1955. zbog ugljik-dioksida, vrućine, velike vlažnosti i drugih štetnih utjecaja koji su posljedica oko 1200 posjetilaca dnevno, crteži su bili vidno oštećeni, a po zidovima su počeli rasti lišaji.
Do leta 1955, ko je ogljikov dioksid, vročina, vlaga in druga nesnaga 1200 obiskovalcev na dan, vidno poškodovala poslikave in so nastali lišaji na stenah.

Sakrivao sam svoje crteže u Gostbasters kutiju za ručak
Zato sem hranil svoje risbice v Ghostbusterski torbici

Janeini crteži
Janeine risbe

Divovski drevni crteži izdubljeni u pustinjskom tlu u Peruu.
Ogromne starodavne podobe, vrisane v perujsko puščavo.

I ustvari, dosta otmen crtež.
In pravzaprav precej izučen risar.

Vuci svoje dupe u kancelariju i skini taj crtež sa zida!
Vrni se v pisarno in snemi risbo s plošče za pikado.

Evo njenog crteža.
Tu je njena risba.

To su samo crteži.
Samo skice so.

U redu, razrede, da vidimo kako su išli crteži životinja u Africi.
Dobro, razred, pa poglejmo vaše risbice afriških živali.