afganistan oor Bosnies
afganistan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Bosnies
afganistan
i el pitjor cas va ser els Talibans a Afganistan,
i najgori slučaj talibanskog režima u Afganistanu,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Afganistan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Bosnies
Afganistan
bs
Država u Centralnoj Aziji sa glavnom gradu u Kabulu.
i el pitjor cas va ser els Talibans a Afganistan,
i najgori slučaj talibanskog režima u Afganistanu,
Avganistan
bs
Država u Centralnoj Aziji sa glavnom gradu u Kabulu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afganistan, Avganistan
Afganistan, Avganistan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Lyla i jo ens vam conèixer a l'Afganistan.
I Danny je u istom stanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sota aquesta condició va viatjar fins a l'Afganistan i Pakistan durant l'abril i agost del mateix any per continuar les negociacions de pau iniciades pel subsecretari general mesos abans.
Gdje je Cat?Nisam siguran.- Moramo razgovarati s CatWikiMatrix WikiMatrix
Els musulmans xiïtes constitueixen al voltant del 35% de la població del Líban, 45% a Iemen, 20-40% a Kuwait, 20% a Turquia, 10-20% al Pakistan i 10-19% a l'Afganistan.
To je mana u šareniciWikiMatrix WikiMatrix
L'economia de l'Afganistan es recupera de dècades de conflictes, i hi ha millorat després de la caiguda del Taliban el 2001, especialment per l'ajuda estrangera i la recuperació de l'agricultura.
Da.Pa, to je dobra idejaWikiMatrix WikiMatrix
Young Women for Change és una nova però coneguda organització entre els joves de l'Afganistan.
Ovo nije potrebnoWikiMatrix WikiMatrix
No és cap secret que molts moviments islàmics de l'Orient Mitjà tendeixen a ser autoritaris, i els anomenats "règims islàmics" com ara Aràbia Saudita, Iran, i el pitjor cas va ser els Talibans a Afganistan, són bastant autoritaris, no hi ha dubte.
Vratimo se na brodted2019 ted2019
Parts del Pamir també són compartides pels països Kirguizistan, Afganistan, i Pakistan.
U redu, hvala DejziWikiMatrix WikiMatrix
A l'Afganistan vaig sentir un líder local que en parlava.
Čuvar je javio broj tablica kada je shvatio da su kola ovde nekoliko dana.Pregledao sam snimke sigurnosne kamereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El moviment ha fet igualment de cara a dissensions internes quan l'Urss va envair l'Afganistan el 1979.
Vjerujem da sam ipak pomalo gladna.Odo ja po lososaWikiMatrix WikiMatrix
De fet, tots els cims de més de 7.000 metres es troben a l'Àsia Central en un rectangle format pels cims Nowshak (7.492 m), a la frontera de l'Afganistan i el Pakistan, a l'oest; Jengish Chokusu (Tomur Feng) (7.439 m), entre el Kirguizistan i Xinjiang, al nord; Gongga Shan (Minya Konka) (7.556 m), a Sichuan, a l'est; i el Kabru (7.412 m), entre Sikkim i Nepal, al sud.
Ako Vas ne udam za Pukovnika do čaja, progutaću svoj šeširWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a la frontera entre l'Afganistan i el Pakistan.
Imao sam te na okuWikiMatrix WikiMatrix
Després de la retirada soviètica va continuar una guerra civil a l'Afganistan.
Postoji još jedan problemWikiMatrix WikiMatrix
Des d'abril de 1981 alternà el càrrec anterior amb el de Representant Personal del Subsecretari General durant la crisi a l'Afganistan.
Ma zaboravi.Bila je samo idejaWikiMatrix WikiMatrix
Els polítics estan pressionant per a que hi hagi una retirada total de l'Afganistan.
Velikom gospodaru kraljevog haremaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ell apareix després de dinar en companyia d'un home amb aspecte de militar amb un bronzejat i una ferida recent, i ambdós suggereixen una campanya a l'Afganistan i una sortida forçada d'allà.
Ne znaš ni što se događa tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'expectativa de vida dels homes és entre 46 i 48 anys, gairebé el mateix que a l'Afganistan i a Somàlia.
Obecavam nadoknaditi izostanke, gospodineted2019 ted2019
Més Medalles d'Honor atorgades per la massacre indiscriminada de dones i nens que per qualsevol batalla de la Primera Guerra Mundial, la Segona Guerra Mundial, Corea, Vietnam, Iraq o Afganistan.
Znaš, Nikad nisam čula nijednog muškarca da priča o svojoj ćerci... onako kako Niki priča o tebi.Vas dvoje ste očigledno neverovatno bliskited2019 ted2019
Veterans de totes les guerres estan enterrats en aquest cementiri, des de la Revolució americana fins a les accions militars a l'Afganistan i l'Iraq.
On promjeni tri, četiri konja na danWikiMatrix WikiMatrix
D'aquí 30 anys, l'Afganistan passarà de 30 a 60 milions.
Nisam baš slušaoted2019 ted2019
Quan jo vaig marxar a l'Afganistan, tu eres a tercer.
Moramo da napravimo programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas ser cinc anys a l'Afganistan.
Pogledaj mu masnoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però recordi, a la gent de Bagdad, a la gent de l'Iraq, a la gent d'Afganistan, no els cal veure aquest vídeo; ho veuen cada dia.
Što joj vrijediš ako pogineš?ted2019 ted2019
Molts es pensen que a l'Afganistan i al Congo, que han patit conflictes terribles, no hi ha un creixement ràpid de la població.
To je bilo uvrnutoted2019 ted2019
Té àrees de producció, com l'Afganistan i Colòmbia.
Ovde je tako strašno, Danijeleted2019 ted2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.