grup del platí
Platinmetaller
platí oor Deens
platí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Deens
platin
ca
element químic amb nombre atòmic 78
da
grundstof med atomnummer 78
Amb banda de platí, un quirat i mig.
l platin, halvanden karat...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí hi ha una mica de plata, un gresol i un bufador d'acetilè per fondre-la.
Hvis en offentliggørelse er til skade for den fortrolige karakter af kommercielle eller industrielle oplysninger om organisationen, kan organisationen, hvisnational ret eller fællesskabsretten indeholder bestemmelser, hvorefter oplysninger om legitime økonomiske interesser er fortrolige, være berettiget til at indeksere disse oplysninger i redegørelsen f.eks. ved at fastlægge et basisår (med index #), på hvilken baggrund det vil fremgå, hvordan de faktiske input/påvirkninger har udviklet sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al vespre, Dantès va col·locar el plat a terra, a mig camí de la porta a la taula.
De meddelteendvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagLiterature Literature
—Quantes que n'hi ha... —va dir ella mentre la plata avançava a pas lent—, i de quantes terres diferents.
Udbetalingen af hver yderligere rate sker på grundlag af en tilfredsstillende gennemførelse af den rumænske regerings nye økonomiske program, som skal optages i Rumæniens konvergensprogram, i det nationale reformprogram og navnlig i de nærmere økonomisk-politiske vilkår i aftalememorandummetLiterature Literature
En la teoria de Plató, el major grau de realitat és aquell en què pensem amb la raó.
Men I skal stadig bevise detLiterature Literature
Is. 13:17. En quin sentit els medes no estimaven ni la plata ni l’or?
Rubrik I.#: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skibjw2019 jw2019
Mentre alguns anaven a buscar plats, els qui havien cuinat van portar el menjar.
Histopatologiske undersøgelsesresultater af knoglemarvsprøver viste ingen bemærkelsesværdige ændringer, som kunne tilskrives behandlingenLiterature Literature
Turner va rebre una Estrella de Plata per les seves accions.
Der er telefon, HarryWikiMatrix WikiMatrix
Però els seus plats més coneguts arreu del món són la truita de patates, la paella i les tapes.
Denne afgørelse udløber den #. decemberjw2019 jw2019
Tenia un riure dolç, de nen que no ha trencat mai un plat.
Ja, det er navnet på listen, Mr LeiterLiterature Literature
Arriba el meu nou plat sense quètxup, i m’ho menjo gairebé tot malgrat que no tinc gens de gana.
Tabel # Pædiatriske ACR-responser i JIA-forsøgetLiterature Literature
Parlem encara de la filosofia de Sòcrates i de Plató, però no pensem que ser Sòcrates i Plató és una cosa molt diferent.
Han er ikke, hvem vi troede, han varLiterature Literature
Desgraciadament, la seva opinió no era tan bona com la de Plató.
Vedrørende spørgsmål #- Er der behov for at indføre et europæisk charter om rettigheder og forpligtelser for passagerer, der benytter kollektiv transport?Literature Literature
«Les núvies sirenes porten ortigues de mar als cabells i teixeixen vestits amb algues de plata».
Er resten fastfrosset?Literature Literature
El que abans era un àpat especial ara és el plat principal, molt més freqüent.
Vær helt normaleQED QED
El majordom anava i venia diligent portant i recollint plats i vigilant que les copes de vi estiguessin sempre plenes.
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.Literature Literature
En concret, Rae va comprar als inuit de Pelly Bay diverses forquilles i culleres de plata més tard identificats com a pertanyents a Fitzjames, Crozier, Franklin i Robert Osmer Sargent, primer oficial de l'Erebus.
Hvad gik det lige ud på?WikiMatrix WikiMatrix
La influència més exòtica prové de l'Est i en concret de la comunitat d'origen turc: de la cuina dels karaítas i d'aquesta forma els plats kibinai i čeburekai són molt populars a Lituània.
Kan du også se den?WikiMatrix WikiMatrix
No tenia cap daga de plata a les mans, però segurament trobaria una manera...
Gældssanering kan således ikke være et mål i sig selv, men giver kun mening, hvis den virkelig tilskynder til udvikling.Literature Literature
Mentrestant, es convidada al plató de la sèrie fantàstica Sleepy Hollow.
i en fødevare, der udelukkende er bestemt til fremstilling af sammensatte fødevarer, forudsat at den sammensatte fødevare overholder denne forordningWikiMatrix WikiMatrix
I ni tan sols hi ha un bany al plató.
Jeg er den mere frie ånd i familienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi ha indicis que Plató estava familiaritzat amb alguna versió de la teogonia òrfica.
En moulin, en kløft i isen skabt af smeltevand-- som forsvinder ned i gletscherens dybWikiMatrix WikiMatrix
A les trenes olioses els dringaven campanetes de plata i portaven l'or i les joies de molts morts.
Jeg svarede faktisk både hr. Florenz og fru Jackson ganske tydeligt i mit første indlæg, hvor jeg understregede, at det var vores klare opfattelse, at retsgrundlaget var 130 S, stk.Literature Literature
Mostra'm el Plató salvatge i el llegiré.
Der bør på grundlag af de videnskabelige udtalelser og vurderingen af det daglige indtag fastsættes grænseværdier for deoxynivalenol, zearalenon og fumonisinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tractat contra el mètode (1975) Per què no Plató?
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvolutWikiMatrix WikiMatrix
Entre l'any 800 i 1000 el comerç va fer que hi hagués abundància de plata a Gotland i, segons alguns historiadors, els gotlanders d'aquesta època tenien més plata que la resta de la població de tota la resta d'Escandinàvia.
Det sørgerlige var, sagde hun, at hun ikke gjorde detWikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.