Estabilitat numèrica
Stabilität
estabilitat oor Duits
estabilitat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Duits
Stabilität
La seva estabilitat és garantia que les decisions que pren sempre són en benefici de la gent.
Diese Stabilität ermöglicht es, immer zum langfristigen Wohl der Bevölkerung zu handeln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les altres nits, estava sol en aquell petit edifici.
Keine Tricks mehr, EdwardLiterature Literature
Aparentava estar perfectament tranquil però vaig notar que es va alegrar quan li ho vaig contar.
Beschluss des RatesLiterature Literature
No ho ha dit, però ell i Porter han estat junts xerrant moltes vegades.
Sehr unwahrscheinlichLiterature Literature
Digue’m per què el Braç Dret vol Immunes o em pensaré que t’ho estàs inventant tot.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelLiterature Literature
Hi havia moments en els quals estava absent durant segons sencers.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungQED QED
L'hotel estava situat al fons d'una vall molt encaixonada, amb els pendents coberts per una jungla densa.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von AmerikaLiterature Literature
Ja estan... ja estan llestos per a tu.
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la seva conferència, durant una reunió de la Secció Internacional del Col·legi d'Advocats de l'Estat de Nova York, Shanmugam va observar que moltes persones critiquen que un sol partit domini la política de Singapur perquè comparen aquesta situació amb la d'altres països.
Wenn ich bloß daran denkegv2019 gv2019
Hi ha hagut tantes pistes..., però estava massa encegada amb en Hardin per veure-les.
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernLiterature Literature
—Està vostè enamorat d’Anne Faulkner?
Reisekosten für den JahresurlaubLiterature Literature
L’Ayla i jo encara no estem aparellats, però ho estarem.
VETERINÄRRECHTLiterature Literature
Si no recordava malament, les sacerdotesses havien embruixat allà els soldats romans o alguna cosa per l’estil.
Bild in Datei speichernLiterature Literature
Però no cal que t’ho pregunti, perquè estàs encantadora.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenLiterature Literature
Jeri Lynn Zimmermann va néixer a Munic (Alemanya), filla de Gerhard Florian "Jerry" Zimmermann, un Sergent Major de l'exèrcit dels Estats Units, i la seva muller Sharon, una treballadora social.
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenWikiMatrix WikiMatrix
«Deixin-me que els digui què estava malament de la presentació», va començar.
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!Literature Literature
... La meva ambició havia estat d’inventar un assassinat misteriós que ningú no pogués solucionar.
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenLiterature Literature
Què estava fent fos del bar?
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La General ha estat rere d'això des de fa molt de temps.
Die Instandsetzung muss innerhalb einer angemessenen Frist nach der Ablieferung des Fahrzeugs fachgerecht durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Albert —va començar—, no em diguis que has estat posant coses a la llet de la nena.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatLiterature Literature
De fet, Jehovà pot beneir qualsevol decisió basada en la Bíblia i fer que funcioni, tal com ha estat fent des de temps antics (Nom.
Das wird nichts mehr heut Abendjw2019 jw2019
La meva armadura està molt bruta, Noreen.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdLiterature Literature
Si aquesta opció està marcada, la càmera hauria de connectar-se a un dels ports sèrie (anomenats COM a Microsoft Windows) del vostre ordinador
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionKDE40.1 KDE40.1
Només vull dir que estem aplicant això a molts problemes mundials: canviar les taxes d'abandonament escolar dels nens, combatre les addiccions, millorar la salut dels adolescents, curar l'estrès post-traumàtic dels veterans amb metàfores del temps - cures miraculoses - promoure la sostenibilitat i la conservació, reduir la taxa d'abandó de la rehabilitació física, que és del 50%, alterar les crides als terroristes suïcides, i modificar els conflictes familiars pel xoc de zones de temps.
Auf Wiedersehented2019 ted2019
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctament
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.KDE40.1 KDE40.1
La Kristina Strandgård està asseguda al garatge de casa seva, dins del Volvo gris metal·litzat del seu marit.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstLiterature Literature
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.