Estat de Vargas
Vargas
està oor Duits
està
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Duits
ist
Ho faré, estigueu o no d'acord amb mi.
Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les altres nits, estava sol en aquell petit edifici.
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinLiterature Literature
Aparentava estar perfectament tranquil però vaig notar que es va alegrar quan li ho vaig contar.
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenLiterature Literature
No ho ha dit, però ell i Porter han estat junts xerrant moltes vegades.
Nein, das ist es, was richtig istLiterature Literature
Digue’m per què el Braç Dret vol Immunes o em pensaré que t’ho estàs inventant tot.
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannLiterature Literature
Hi havia moments en els quals estava absent durant segons sencers.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenQED QED
L'hotel estava situat al fons d'una vall molt encaixonada, amb els pendents coberts per una jungla densa.
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.Literature Literature
Ja estan... ja estan llestos per a tu.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la seva conferència, durant una reunió de la Secció Internacional del Col·legi d'Advocats de l'Estat de Nova York, Shanmugam va observar que moltes persones critiquen que un sol partit domini la política de Singapur perquè comparen aquesta situació amb la d'altres països.
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe agv2019 gv2019
Hi ha hagut tantes pistes..., però estava massa encegada amb en Hardin per veure-les.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.Literature Literature
—Està vostè enamorat d’Anne Faulkner?
Wir brauchen keinen JobLiterature Literature
L’Ayla i jo encara no estem aparellats, però ho estarem.
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteLiterature Literature
Si no recordava malament, les sacerdotesses havien embruixat allà els soldats romans o alguna cosa per l’estil.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungLiterature Literature
Però no cal que t’ho pregunti, perquè estàs encantadora.
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TLiterature Literature
Jeri Lynn Zimmermann va néixer a Munic (Alemanya), filla de Gerhard Florian "Jerry" Zimmermann, un Sergent Major de l'exèrcit dels Estats Units, i la seva muller Sharon, una treballadora social.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willWikiMatrix WikiMatrix
«Deixin-me que els digui què estava malament de la presentació», va començar.
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt istLiterature Literature
... La meva ambició havia estat d’inventar un assassinat misteriós que ningú no pogués solucionar.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anLiterature Literature
Què estava fent fos del bar?
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La General ha estat rere d'això des de fa molt de temps.
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Albert —va començar—, no em diguis que has estat posant coses a la llet de la nena.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenLiterature Literature
De fet, Jehovà pot beneir qualsevol decisió basada en la Bíblia i fer que funcioni, tal com ha estat fent des de temps antics (Nom.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istjw2019 jw2019
La meva armadura està molt bruta, Noreen.
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt,dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetLiterature Literature
Si aquesta opció està marcada, la càmera hauria de connectar-se a un dels ports sèrie (anomenats COM a Microsoft Windows) del vostre ordinador
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenKDE40.1 KDE40.1
Només vull dir que estem aplicant això a molts problemes mundials: canviar les taxes d'abandonament escolar dels nens, combatre les addiccions, millorar la salut dels adolescents, curar l'estrès post-traumàtic dels veterans amb metàfores del temps - cures miraculoses - promoure la sostenibilitat i la conservació, reduir la taxa d'abandó de la rehabilitació física, que és del 50%, alterar les crides als terroristes suïcides, i modificar els conflictes familiars pel xoc de zones de temps.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.ted2019 ted2019
La Kristina Strandgård està asseguda al garatge de casa seva, dins del Volvo gris metal·litzat del seu marit.
Wirklich sehr gutLiterature Literature
I també s’estima molt a tothom que «rebi el Regne de Déu com un nen» (Lluc 18:17).
Nicht du, ich!jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.