Conferència Est
Eastern Conference
est oor Duits
est
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Duits
Osten
ca
un dels quatre punts cardinals
de
Haupthimmelsrichtung
Mira prové d'una petita ciutat en el barri de Bhojpur, en la zona est del Nepal.
Mira stammt aus einem kleinen Dorf im Bhojpur Distrikt im Osten Nepals.
Ost
de
Einer der vier Hauptpunkte auf einem Kompass, 90°, im Allgemeinen auf der rechten Seite von Landkarten zu finden. Die Himmelsrichtug der aufgehenden Sonne.
L' exponent est-oest ha de ser més gran que
Der Ost-West-Exponent muss größer sein als
diese
Est és el futur, Molly.
Dies ist die Zukunft, Molly.
dieser
Est és el futur, Molly.
Dies ist die Zukunft, Molly.
dieses
Est és el futur, Molly.
Dies ist die Zukunft, Molly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les altres nits, estava sol en aquell petit edifici.
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltLiterature Literature
Aparentava estar perfectament tranquil però vaig notar que es va alegrar quan li ho vaig contar.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLiterature Literature
No ho ha dit, però ell i Porter han estat junts xerrant moltes vegades.
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochLiterature Literature
Digue’m per què el Braç Dret vol Immunes o em pensaré que t’ho estàs inventant tot.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtLiterature Literature
Hi havia moments en els quals estava absent durant segons sencers.
Vertraulichkeit der InformationenQED QED
L'hotel estava situat al fons d'una vall molt encaixonada, amb els pendents coberts per una jungla densa.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztLiterature Literature
Ja estan... ja estan llestos per a tu.
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la seva conferència, durant una reunió de la Secció Internacional del Col·legi d'Advocats de l'Estat de Nova York, Shanmugam va observar que moltes persones critiquen que un sol partit domini la política de Singapur perquè comparen aquesta situació amb la d'altres països.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdengv2019 gv2019
Hi ha hagut tantes pistes..., però estava massa encegada amb en Hardin per veure-les.
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.Literature Literature
—Està vostè enamorat d’Anne Faulkner?
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?Literature Literature
L’Ayla i jo encara no estem aparellats, però ho estarem.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinLiterature Literature
Si no recordava malament, les sacerdotesses havien embruixat allà els soldats romans o alguna cosa per l’estil.
Da seid ihr euch wenigstens einigLiterature Literature
Però no cal que t’ho pregunti, perquè estàs encantadora.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtLiterature Literature
Jeri Lynn Zimmermann va néixer a Munic (Alemanya), filla de Gerhard Florian "Jerry" Zimmermann, un Sergent Major de l'exèrcit dels Estats Units, i la seva muller Sharon, una treballadora social.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungWikiMatrix WikiMatrix
«Deixin-me que els digui què estava malament de la presentació», va començar.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenLiterature Literature
... La meva ambició havia estat d’inventar un assassinat misteriós que ningú no pogués solucionar.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.Literature Literature
Què estava fent fos del bar?
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La General ha estat rere d'això des de fa molt de temps.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Albert —va començar—, no em diguis que has estat posant coses a la llet de la nena.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!Literature Literature
De fet, Jehovà pot beneir qualsevol decisió basada en la Bíblia i fer que funcioni, tal com ha estat fent des de temps antics (Nom.
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenjw2019 jw2019
La meva armadura està molt bruta, Noreen.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterLiterature Literature
Si aquesta opció està marcada, la càmera hauria de connectar-se a un dels ports sèrie (anomenats COM a Microsoft Windows) del vostre ordinador
Na los, weg hier, weg hierKDE40.1 KDE40.1
Només vull dir que estem aplicant això a molts problemes mundials: canviar les taxes d'abandonament escolar dels nens, combatre les addiccions, millorar la salut dels adolescents, curar l'estrès post-traumàtic dels veterans amb metàfores del temps - cures miraculoses - promoure la sostenibilitat i la conservació, reduir la taxa d'abandó de la rehabilitació física, que és del 50%, alterar les crides als terroristes suïcides, i modificar els conflictes familiars pel xoc de zones de temps.
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtted2019 ted2019
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctament
Die Einrichtung unabhängiger Kontrollstellen in den Mitgliedstaaten ist ein wesentliches Element des Schutzes der Personen bei der Verarbeitung personenbezogener DatenKDE40.1 KDE40.1
La Kristina Strandgård està asseguda al garatge de casa seva, dins del Volvo gris metal·litzat del seu marit.
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdeLiterature Literature
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.