fariseu oor Engels
fariseu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Pharisee
La història parla d’un fariseu i un recaptador d’impostos.
The story is about a Pharisee and a tax collector.
pharisee
La història parla d’un fariseu i un recaptador d’impostos.
The story is about a Pharisee and a tax collector.
hypocrite
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dissembler · dissimulator · pharisaic · pharisaical · phoney · phony · pietistic · pietistical · pretender · sanctimonious · holier-than-thou · self-righteous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De quina manera van demostrar els escribes i els fariseus que no respectaven la vida?
You' ve got to be prepared for that, okay?Ijw2019 jw2019
Per què els fariseus eixamplen les capsetes que contenen fragments de les Escriptures i allarguen els serrells dels seus vestits?
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
Quan els hi va explicar com s’havia curat, el van agafar i el van portar davant dels fariseus.
Mom is fine here.As if you carejw2019 jw2019
Ara Judes dirigeix una gran gentada de sacerdots principals i fariseus per trobar Jesús.
No, she wasn' t.- All rightjw2019 jw2019
Encara que sembli estrany, alguns sacerdots i fariseus es van acostar a Jesús i alguns d’ells van arribar a canviar d’actitud i fer-se seguidors de Crist (Actes [Fets] 6:7; 15:5).
I mean, right quickjw2019 jw2019
A Marc 8:15, Jesús va reconèixer que l'aliança dels fariseus i d'Herodes (és a dir, dels seus partidaris) era una font de perill per a ell.
What games are you good at?WikiMatrix WikiMatrix
Mateu 23:23-39 Com van demostrar els fariseus que no havien entès l’objectiu de la Llei, i com ens serveix d’advertència?
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
Jesús utilitza aquest fet per indicar que la impuresa dels fariseus està oculta (Mateu 23:27).
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsjw2019 jw2019
La paràbola no és un atac als fariseus, sinó més aviat un intent d'ensenyar a Simó a veure la dona com Jesús la veu.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?WikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot els orgullosos fariseus i saduceus el van anar a veure.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubblejw2019 jw2019
Com intenten els fariseus entrampar Jesús? I, quin és el resultat?
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.jw2019 jw2019
Hyam Maccoby va proposar que Jesús era un fariseu, que les posicions atribuïdes als fariseus als evangelis són molt diferents del que sabem d'ells, i, de fet, les seves opinions eren molt semblants a les atribuïdes a Jesús.
Hostiles are looseWikiMatrix WikiMatrix
Dos grups organitzats es mantingueren, emperò: els primers cristians i els fariseus.
Full- service, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Els fariseus expressen el seu desacord, dient: «Llavors, per què va manar Moisès que si l’home es volia divorciar de la seva dona, li havia de donar un certificat de divorci?»
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?jw2019 jw2019
Això és el que va fer el fariseu.
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
Què vol dir Jesús amb l’expressió «el llevat dels fariseus i els saduceus»?
He contacted his COjw2019 jw2019
Per això, Jesús va advertir als seus deixebles: «Mantingueu-vos alerta. Aneu amb compte amb el llevat dels fariseus i el llevat d’Herodes» (Mc.
I am not dead yetjw2019 jw2019
Els fariseus fan dues preguntes: «És aquest el vostre fill, que dieu que va néixer cec?
No, my noble lord, it is not for youjw2019 jw2019
Ets un fariseu de merda i ho saps!
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Jesús es dirigeix als escribes i als fariseus, i diu: «Si teniu una ovella i cau en un clot en dissabte, qui de vosaltres no l’agafarà i la traurà?»
Let me figure out which one it isjw2019 jw2019
Jesús va reconèixer els Manaments i va donar instruccions als seus seguidors a perfeccionar-los, exigint-los «més, no menys, en una justícia superior a la dels escribes i fariseus».
Ted, what do you think?WikiMatrix WikiMatrix
«Som simplement uns fariseus, al capdavall?»
Jacked all his shit upLiterature Literature
Quan els fariseus van veure que Jesús va anar a menjar a casa de Mateu, van preguntar als seus deixebles: «Per què menja el vostre mestre amb cobradors d’impostos i pecadors?».
I think I saw Childs outside the main entrance of the campjw2019 jw2019
Mc 7:5-8. Per què rentar-se les mans era un tema polèmic per als fariseus?
Let' s go this way!jw2019 jw2019
EL FARISEU I EL COBRADOR D’IMPOSTOS
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.