Prevenció de l'execució de dades
tietojen suorittamisen estäminen
donar oor Fins
donar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
antaa
Per això Jesús va donar a tots els apòstols un bon consell.
Sen tähden Jeesus antaa kaikille apostoleilleen hyviä neuvoja.
viettää
kytkeä
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lahjoittaa · aiheuttaa · antaa avustuksena · antaa lahjaksi · antaa oma lisänsä · avustaa · esittää · johtaa · kantaa kortensa kekoon · kurkottaa · lisätä · luopua · maksaa · maksaa osansa · mennä · ojentaa · osoittaa · potkaista · potkia · puhaltaa · saada aikaan · siirtää · siirtää haltuun · suoda · tuoda mukanaan · uhrata · vaikuttaa osaltaan · viedä · välittää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 I el qui us alimenti, o us doni de vestir o diners, de cap manera no perdrà la seva recompensa.
Tämän määräajan jälkeen pankki voi riittävän harkintansa mukaan päättää, voiko se sallia asianomaisten asiakirjojen luovuttamisen tai olla sallimatta sitä edellä mainittujen sääntöjen # artiklan mukaanLDS LDS
Un dia, durant un entrenament especialment mullat i fangós, el Roure els va donar una mala notícia.
Luettelo tapauksista, joissa tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyä voidaan soveltaa, vahvistetaan komiteamenettelyä noudattaenLiterature Literature
Després que Jones i Tyner se'n van anar, Coltrane va muntar un quintet amb Pharoah Sanders al saxo tenor, Alice Coltrane, la seua nova dona, al piano, Jimmy Garrison al contrabaix i Rashied Ali a la bateria.
Hyvä, Redskins Me voitammeWikiMatrix WikiMatrix
14 Com hem dit abans, la major part dels homes i dones jueus es casaven i formaven famílies.
Minulla ei ole paikkaa minne mennäjw2019 jw2019
Les dones en aquest moment tenien prohibit estudiar en una universitat i, a les classes a les quals assistia, ho havia de fer darrere d'una cortina perquè els estudiants masculins no poguessin veure-la.
Me tarvitsemme isomman lämpöharhautuksenWikiMatrix WikiMatrix
El 1981 es va convertir en la primera dona a ocupar el càrrec de Ministre de Cultura de Grècia.
IEC #-# Ympäristötestauksen perusmenetelmät. Testimenetelmät. Testi Db ohjeineen: Testit kosteassa lämmössä toistettavin jaksoin (jakso # + # tuntiaWikiMatrix WikiMatrix
Fins i tot avui dia alguns extremistes continuen citant textos religiosos per justificar el maltractament de les dones, dient que elles tenen la culpa dels problemes que flagel·len la humanitat.
Silloin tajusin symbolien olevat tähtikuvioitajw2019 jw2019
6 El dimarts 26 d’abril de 1938 el Newton Cantwell, que tenia seixanta anys, la seva dona, l’Esther, i els seus fills Henry, Russell i Jesse —tots cinc pioners especials— es preparaven per a un dia de predicació a la ciutat de New Haven (Connecticut).
WhistIerin " TaiteiIijan äiti " on saapunut Amerikkaan!jw2019 jw2019
" Et podem donar la franquícia per 3000 dòlars. "
Kävin heidän kanssaan metsässä etsimässä pikkuhousuja- mutta löysimme vain lasiniQED QED
Jesucrist és el Líder que Déu ens ha donat i que tots necessitem.
Hei, Colton.En voi uskoa, että teet tämän vuoksemme hääpäivääsi edeltävänä iltanajw2019 jw2019
Com podem demostrar que apreciem totes les ajudes que Jehovà ens dóna?
Yliopisto-opintoja vastaavan koulutustason suorittamisesta annettu tutkintotodistus, kun kyseisten opintojen tavanomainen kesto on vähintään neljä vuottajw2019 jw2019
Qui t’estima pot discernir clarament per què vols deixar els estudis i et pot fer veure que l’escola et pot ajudar a cultivar una qualitat molt important si vols servir Jehovà plenament: no donar-se per vençut fàcilment (Sl.
Jos suutelen sinua, aurinko laskee ennenkuin lopetammejw2019 jw2019
Aquest article els hi dona raons per posar-se metes espirituals i fer de la predicació una prioritat.
Työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenen valtakirjaa ei ole tarkastettu tai sitä koskevaa muistutusta ratkaistu, Monica Giuntini osallistuu parlamentin ja sen elinten istuntoihin täysin valtuuksin sillä edellytyksellä, että hän on tätä ennen ilmoittanut, että ei harjoita tehtävää, joka on ristiriidassa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssajw2019 jw2019
És que de vegades em dóna la sensació que t'ho passes millor amb els teus amics que amb mi.
Paikallinen poliisi puuttui asiaan ja sudet nappasivat toisen tytönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però una dona gran va venir corrent i va cridar: «Si us plau, deixeu-los en pau!
Vaihe #: Valmistajajw2019 jw2019
Vull fer una visita a un vell amic que potser ens donarà un cop de mà.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) ja Richard Howitt (PSE) komissiolle (#. maaliskuutaLiterature Literature
Obeir-los ens porta molta més felicitat de la que ens pugui donar res d’aquest món ple de problemes.
On kyse mr McDeerestäjw2019 jw2019
L’apòstol Pau va explicar que Jehovà no ha deixat «de donar testimoniatge».
Yö # marraskuutajw2019 jw2019
Don Ruiz s'ha tornat boig.
Haluatko listiä tuon ty ypin?WikiMatrix WikiMatrix
Però hi havia poques dones i molts altres que hi tenien més dret que jo.
Sinun täytyy tehdä sopimus heidän kanssaanLiterature Literature
Com tu de ser la seva dona!
Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Abans que surti, voldria que em donés una explicació de tot això que acabem de presenciar.
Nyt ymmärrän, että hänen oli pakko olla sellainen, jotta me pärjäisimmeLiterature Literature
' Mode d' impressió amigable ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. La impressió serà més ràpida i usarà menys tinta o tòner. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. Això pot donar àrees de color a tota la pàgina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). La impressió possiblement serà més lenta i certament usarà molt més tòner o tinta
Missä hän on?KDE40.1 KDE40.1
Bé, donada la meva edat, això és més que una suposició afortunada.
Toimi # osallistuminen messuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ell i la seva dona.
Sampiero sanoi, että voisin tehdä sen uudestaan.- Mitä pitäisit siitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.