zlatá rybka oor Deens
zlatá rybka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
guldfisk
Vím, že moje zlatá rybka nesnědla ten steak.
Jeg ved, at min guldfisk ikke åd en bøf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. zlatá rybka (Carassius auratus) a zlatý kapr;
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer, men forsamlingen ånder allerede tungtEuroParl2021 EuroParl2021
Prostě obyčejná bezejmenná zlatá rybka, kterou otec vyhrál na pouti.
Endvidere meddelte formanden, at han fra Rådet havde modtaget en berigtigelse vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF og af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF, #/#/EF og #/#/EF med henblik på indførelse af en ny organisationsstruktur for udvalg vedrørende finansielle tjenesteydelser (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Z jakého důvodu si necháváš tu mrtvou zlatou rybku?
Little League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skleněné mísy na živé zlaté rybky
Der foreligger ikke kliniske data om eksponering for human insulin under graviditettmClass tmClass
Sbírám zlaté rybky.
Et) køretøj(er), monteret med den tyverialarm, som søges typegodkendt, udvalgt af ansøgeren i samråd med den tekniske tjeneste, som forestår godkendelsesprøvningerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikde v této nájemní smlouvě se neříká, že by váš nájemník nemohl mít zlatou rybku!
Så vend du ham bare, DarillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, zlatá rybka - ať odpočívá v pokoji.
Pas på æggeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zlatá rybka (Carassius auratus) a zlatý kapr;
gentager, at Sikkerhedsrådet, når det gælder anvendelsen af våbenmagt, altid bør tage hensyn til de fem legitimitetskriterier: truslens alvor, det egentlige formål, sidste udvej, forholdsmæssighed i anvendelsen af midler og hensyntagen til konsekvenserne; er enig i, at principperne for anvendelse af våbenmagt og godkendelsen heraf skal fastlægges ved en resolution fra Sikkerhedsrådet; foreslår, at Sikkerhedsrådet får beføjelse til fra sag til sag at tage sig af en klart defineret situation i en begrænset periode og at uddelegere sine beføjelser under kapitel # i FN-pagten til en anerkendt regional organisationEurLex-2 EurLex-2
Riso, je to zlatá rybka.
Nej, du skal nok slippe fri, s? længe du skaffer dig et alibi for i aftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlaté rybky?
OverdoseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já chovám zlaté rybky.
Støtteordningen forvaltes afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že moje zlatá rybka nesnědla ten steak.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jé, zlatá rybka.
beslutning om henlæggelse af klagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, myslím, že všichni budete souhlasit, že on je mnohem zajímavější, než Sallyjina jednooká zlatá rybka.
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zlatá rybka, Ponyo.
Jeg gør mit bedsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ležel na rozlehlé, připomněl jí velmi mnoho koule zlaté rybky ona náhodně narušit před týdnem.
om forbud mod fiskeri efter almindelig tun i Atlanterhavet øst for #° V og i Middelhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flagQED QED
Zlaté rybky.
FAA blev ringetop om, at dommer Ramos ' fly er mål for National Liberation Army, en terrororganisation i ColombiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stalo mé zlaté rybce?
Ellers var jeg da et kønt orakel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám plnou hlavu zlaté rybky.
I frekvensbåndet #-# MHz er grænsen konstant # dBμV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělas jako dítě zlatou rybku?
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém je v tom, tati že mi nevadí, že mu dal Phillip tu zlatou rybku.
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (BrasilienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehledě na to, co to provedlo té zlaté rybce... fyzikální účinek v překrývajících se místech byl katastrofický.
Han er optagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilio je zlatá rybka.
De negative følger berører primært de beskæftigede i turistbranchen, det være sig selvstændige eller lønmodtagere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je tou zlatou rybkou v akváriu?
et bidrag fra ethvert europæisk tredjeland, som Fællesskabet har indgået de i artikel # omhandlede aftaler medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.