hlavní účetní kniha
general ledger · ledger
účetní kniha oor Engels
účetní kniha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ledger
en
book for keeping notes
Bratře Bene, máme dvě účetní knihy a jedno uzené sýrové prasátko.
Brother Ben, we've got two ledgers and one smoked cheese pig.
account book
Všechny tajné dokumenty. A účetní knihy se záznamy o penězích od úředníků.
All of the classified files and the account books showing the money paid by the mandarins.
book
Všechny tajné dokumenty. A účetní knihy se záznamy o penězích od úředníků.
All of the classified files and the account books showing the money paid by the mandarins.
leger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenže sekuritizovaný úvěr odstraněný z rozvahy jedné banky obvykle skončil v účetních knihách jiné banky.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nebo účetní knihu kriminálních aktivit?
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A má účetní kniha mi říká, že je potřebuju
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developopensubtitles2 opensubtitles2
Účetní knihu dlužníků je třeba pravidelně kontrolovat, aby bylo možné učinit potřebná opatření pro vybírání dluhů po splatnosti
I know, but you gotcha license last yeareurlex eurlex
prověřovat účetní knihy a jiné podklady o činnosti dopravce,
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundnot-set not-set
Účetní knihy, stvrzenky, jména, adresy, všechno.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatření přijatá za účelem vedení účetní knihy dlužníků a odpočtu vrácených částek od výdajů, které budou oznámeny
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
Patricku, on ví, že máš tu účetní knihu.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účetní knihy musí rovněž obsahovat údaje o dluzích, které mají být zaplaceny;
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
Co ta účetní kniha?
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se však nijak neprojevuje na obecných účtech (nebo hlavní účetní knize), neboť zatím nevznikají žádné výdaje
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceoj4 oj4
Sešity, účetní knihy, alba, desky na spisy, pořadače, poznámkové bloky
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmenttmClass tmClass
Pohyby na účtech a zůstatky účtů se zapisují do účetních knih.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
Přehled výsledků přezkoumání účetní knihy dlužníků vedené podle čl. # písm. f) nařízení (ES) č
They ain' t looking for me up thereoj4 oj4
Školení pro počítačový software pro kontrolu účetních knih
Employers’ contributions payable to the CommissiontmClass tmClass
Bratře Bene, máme dvě účetní knihy a jedno uzené sýrové prasátko.
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účetní knihy.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj natvrdlý manžel se možná podívá do účetních knih a vyslídí naši tvůrčí aritmetiku.
So no big plans tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruktážní a výukové materiály, kalendáře, plakáty, šekové knížky, účetní knihy
Well, that guy had a lot more sex than metmClass tmClass
Jak jste získali kopii mých účetních knih?
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejstříky, účetní knihy, rychlovazače, tiskopisy a jiné kancelářské potřeby, z papíru nebo lepenky
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "EurLex-2 EurLex-2
Účetní knihy a tištěné formuláře
My chocolate chiptmClass tmClass
Všechny tajné dokumenty. A účetní knihy se záznamy o penězích od úředníků.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoz mi dostat Armadilla a já zapomenu na tu účetní knihu.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly vůbec prověřeny účetní knihy?
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2361 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.