večerní úbor
dress clothes
úbor oor Engels
úbor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
getup
Tribeca ve svém geishovském úboru vypadá nádherně, jestli tě zajímá tohle.
Tribeca looks beautiful in her Geisha getup, if that's what you're wondering.
garb
Shromáždění pořádali v soukromých bytech a nenosili kněžský úbor.
They held their meetings in private homes and wore no clerical garb.
get-up
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suit · head · dress · calathid · ensemble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože zmizení vašeho nočního úboru by vás mohlo vystavit podezření.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atletické úbory
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearstmClass tmClass
Úbory na jógu
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?tmClass tmClass
Trička, trička s límečkem, košile, svrchní oděvy, svetry, tepláky, džíny, volné kalhoty, krátké kalhoty, halenky, šaty, sukně, pletené zboží, ponožky, saka, parky, vesty, pláště, rukavice, obuv, spodní prádlo, joggingové soupravy, dámské plavky, plavky, čepice, klobouky, sluneční kšilty, pásky, noční úbory, pyžama, oděvy do deště, roláky, čelenky, manžety, pulovry, sportovní bundy, dámská tílka, větrovky, vlněné vrchní oděvy, vlněné spodní oděvy, atletická obuv
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?tmClass tmClass
Tradiční konzumace artyčoku „Carciofo Spinoso di Sardegna“ v syrovém stavu, a to nejen květního úboru, ale i stonku, umožňuje větší zhodnocení nutričních složek v něm obsažených.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
Ne zrovna vhodný pracovní úbor, ale jak chcete.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svrchní oděvy, svetry, šle, šátky, pestré velké šátky (bandhana), saka, pláště, vesty, rukavice, džíny, kožené chrániče holení, košile, svetříky, krátké kalhoty, čepice, klobouky, kloboučnické zboží, pletené klobouky, klobouky do deště, pásky, manžety, kombinézy, pletené zboží, halenky s volnými zády, kravaty, noční košile, noční úbory, pyžama, spodky, oděvy do deště, nepromokavé pláště, nepromokavé oděvy, mikiny, tenké tepláky, dámská tílka, trička, prádlo (osobní), kostýmy, obleky, čelenky, pletené návleky na lýtka, zástěry, palcové rukavice, dámské prádlo, kožené oděvy, koupací úbory, sukně, bryndáčky, obuv, jmenovitě polobotky a boty nad kotníky a součásti obuvi, jmenovitě špičky na boty, podešve, chrániče podpatků
Tiny BC and put soul into what he didtmClass tmClass
Služby velkoobchodu a maloobchodu v oborech fanouškovských potřeb, Atletické úbory a Sportovní předměty
Don' t trivialize it, PegtmClass tmClass
Zařazení jako dámská noční košile je vyloučeno, protože dotyčný oděv není možné jasně označit za výhradně noční úbor. |
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
Tenhle úbor jsem měla v mém kufru, ještě z mých starých časů sexuálního otroctví,... ale někdo si ho očividně zkoušel a zamazal ho motorovým olejem.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nosíš tréninkový úbor na mé oslavě narozenin?
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, tak či tak bude nosit hloupý úbor.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, Jmenovitě halenky, Župany, Sukně, Krátké kalhoty, Pánské spodní prádlo, Košile, Krátké kalhoty, Trička, Bundy, Pásky, Vesty, Korzety, Cvičební úbory, Spodní prádlo, Plavky, Svrchníky (kabáty), Pulovry
How did you know about it?tmClass tmClass
Oděvy, Pracovní kombinézy pracovní, Spodní prádlo, Svetry, Košile, Svetry, Kostýmy, obleky, Konfekce, Krátké jezdecké kalhoty, Svrchní oblečení, Pletené zboží, Pláště, Sukně, Spodničky, Pulovry, Zimníky, Saka, Krátké kabátky, Lyžařské bundy, Šponovky, Sportovní bundy s kapucí, Oděvy z kůže, Trička, Halenky, Kalhoty, Negližé,Těsný, Tílka, Svetry ze žerzeje, Pyžama, Koupací pláště, Podprsenky, Nátělníky, Podprsenky, Kalhotky, Kojenecké oblečení, Výbavička pro novorozeně, Koupací čepice, Plavky, Cvičební úbory, Nepromokavé oděvy, Nepromokavé pláště, Maškarní kostýmy
It' s anesthesiatmClass tmClass
To je obvyklý úbor... v němž přijímáte návštěvníky?
Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavlněná trička, trička, polokošile, cvičební úbory, oděvy pro volný čas, sportovní oblečení, svetry, saka, bundy, dámské kalhoty, šátky, šály a čepice
I need an ammo counttmClass tmClass
Připni si ho k svršku úboru.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plážové úbory, plavky
You enter a voidtmClass tmClass
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, oděvní zboží, pestré velké šátky (přehozy kolem ramen), čelenky (oděvy), ramínka u dámského prádla, pásky a peněženka k připevnění na opasek (oděvy), kravaty, konfekční podšívky (části oděvů), šály, štóly (kožešiny), rukavice (oděvy), rukavice bez prstů, župany, plavky a plážové úbory, dámské spodní prádlo, spodní prádlo
Based on an original story by Kyusaku YumenotmClass tmClass
Carciofo Spinoso di Sardegna je získán z místního ekotypu Spinoso Sardo, který patří k botanickému druhu Cynara scolymus, je charakteristický níže uvedenými morfologickými jedinečnostmi: víceletá oddenková rostlina středního vzrůstu s hlavním květním úborem vsazeným ve výšce od # do # cm, vzpřímený růst, vysoká schopnost tvořit pupence, produkce rozložená v čase
What the hell is your problem?oj4 oj4
Atletické úbory, jmenovitě základní spodní prádlo z mikrovláken
you dont have to do this if you dont want totmClass tmClass
dřevěné, kartonové a plastové obaly vhodné na potraviny pro květní úbory po 1 až 60 kusech s lodyhou či bez ní, jejichž rozměry odpovídají počtu květních úborů tvořících obsah jednotlivého typu balení.
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Pánské, dámské a dětské oděvy včetně prádla, saka, kalhoty, džíny, šaty, pláště, sukně, svetry a trička, košile a halenky, šátky, rukavice, klobouky, pánské a dámské ponožky, sportovní oděvy jako cvičební úbory, větrovky, mikiny, plavky, pásky, boty, pantofle, sandály, vysoké boty
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hertmClass tmClass
Ramínka u dámského prádla, pláště, nepromokavé pláště, oteplovací oděvy, kravaty, noční kabátky, klobouky, čepice, noční úbory, dámské prádlo, boty nad kotníky, polobotky, tenisky, sandály, bačkory, bačkory, plavky
I came CDT Thi!tmClass tmClass
Oděvy, jmenovitě šátky, šály, pásky, rukavice, šály (tlusté na krk), přehozy, blejzry, šály, štóly, pláště, mantily, šátky kolem krku, plastróny, peleríny, malé peleríny, ponča, parea, serapé, ruány, nákrčníky, vesty, bolera, přehozy kolem pasu, sarongy, šerpy, pásy k japonským oděvům, plavky, koupací úbory, bikiny, plavky, krátké kalhoty, plážové oděvy, noční úbory, svrchní oděvy, nepromokavé pláště, svetry, halenky, dámské rovné vestičky, šaty, sukně, župany, čelenky, límečky, pestré velké šátky, klobouky, čepice, kravaty a oděvy do deště
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforetmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.