lidé květin
hippies
člověče oor Engels
člověče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
man
Stříbro kupuji od člověka, který má na svém pozemku důl.
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Blimey
en
Gosh|Gosh
Crikey
en
Gosh|Gosh
Gee
en
Gosh|Gosh
J., tvůj přítel opravdu bojuje za dobré lidi, co?
Gee, your boyfriend's really fighting for the good guys, isn't he?
man!
Stříbro kupuji od člověka, který má na svém pozemku důl.
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Člověče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Ludo
cs
Člověče, nezlob se!
en
Ludo (board game)
Kdybyste vy dvě byly figurky z Člověče nezlob se, byly byste teď vyhozeny?
If you were pieces in a Ludo game would you then have been sent home by now?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dnes jsem potkal nejnudnějšího člověka na světě.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zaměstnání, při němž je nutné být ozbrojen, však může vzniknout situace, která by vyžadovala použití zbraně, a při tom by se člověk mohl provinit prolitím krve.
Oh, I' m in lovejw2019 jw2019
Na ztrátu člověka, který během školy pro rangery, dokázal všechny rozesmát.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl jsem dobrý člověk, ale od doby, co se známe, chci jím být.
We' re very proud of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král Šalomoun napsal: „Pochopení člověka jistě zvolňuje jeho hněv.“
We love what we dojw2019 jw2019
Jsem už třetí člověk, kterého napadl.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Co víc by si člověk mohl přát
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksopensubtitles2 opensubtitles2
Konají se však volby a vítězí dobrý člověk.
It' s before six.I' ve gotta gojw2019 jw2019
13 Každá i sebemenší odchylka od spravedlivé a přímé cesty může způsobit špatné svědomí a pak zapříčinit, že se člověk přestane pravidelně modlit.
The attacker %jw2019 jw2019
„Když to člověk popíše takhle drasticky, zní to, jako by šlo - jak se tomu říkávalo?
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
B. bronchiseptica infikuje řadu savčích hostitelů včetně člověka a také způsobuje respirační onemocnění.
in the case of overdraft facilities; orWikiMatrix WikiMatrix
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne.
I' m not your friendjw2019 jw2019
Člověče, nemám tušení.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co člověk může udělat a co nemůže udělat.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolte mi abych to vysvětlil jiným způsobem: jestliže spolu půjdeme lesem a zaútočí na vás medvěd, skutečně si myslíte, že to bude jako " Huh, to je špatný, jsem vegan člověče. "?
That' s very un- Goa' uld- likeQED QED
Nemůžeš mluvit o nároku na člověka.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověku je tu smutno, Joey.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úchvatné -- to je přesně ono, to je přesně ten odstup, o kterém mluvím -- ten psychologický konstrukt, který člověka chrání před výsledky jeho práce.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?ted2019 ted2019
6 Jinou význačnou vlastností, podle níž se pozná Boží člověk, je štědrost.
It was greatjw2019 jw2019
Životem se člověk učí.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K dispozici jsou pouze omezené informace týkající se předávkování u člověka
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEMEA0.3 EMEA0.3
Vylez člověče, já ti neublížím.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijte nyní tak, abyste byli hodni člověka, s kterým byste chtěli být oddáni.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLDS LDS
""" ""Jsem já tentýž člověk, který pomáhal zabít tuhle velrybu?"
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Nabádá nás, abychom upřeli svou naději a důvěru k lidským snahám o vytvoření míru, když všechny důkazy svědčí o tom, že člověk toho není schopen?
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.