lidé květin
hippies
člověče! oor Engels
člověče!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
man!
Stříbro kupuji od člověka, který má na svém pozemku důl.
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dnes jsem potkal nejnudnějšího člověka na světě.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připusť, že léta války a věznění člověka změní
The sprinkler systems didn' t workopensubtitles2 opensubtitles2
V zaměstnání, při němž je nutné být ozbrojen, však může vzniknout situace, která by vyžadovala použití zbraně, a při tom by se člověk mohl provinit prolitím krve.
It is nipping and an eager airjw2019 jw2019
Na ztrátu člověka, který během školy pro rangery, dokázal všechny rozesmát.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl jsem dobrý člověk, ale od doby, co se známe, chci jím být.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král Šalomoun napsal: „Pochopení člověka jistě zvolňuje jeho hněv.“
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionjw2019 jw2019
Jsem už třetí člověk, kterého napadl.
Walk with meLiterature Literature
Co víc by si člověk mohl přát
I didn' t know this photoopensubtitles2 opensubtitles2
Konají se však volby a vítězí dobrý člověk.
I forbid you to acceptjw2019 jw2019
13 Každá i sebemenší odchylka od spravedlivé a přímé cesty může způsobit špatné svědomí a pak zapříčinit, že se člověk přestane pravidelně modlit.
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
„Když to člověk popíše takhle drasticky, zní to, jako by šlo - jak se tomu říkávalo?
Name and address of granting authorityLiterature Literature
B. bronchiseptica infikuje řadu savčích hostitelů včetně člověka a také způsobuje respirační onemocnění.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkWikiMatrix WikiMatrix
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!jw2019 jw2019
Člověče, nemám tušení.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co člověk může udělat a co nemůže udělat.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolte mi abych to vysvětlil jiným způsobem: jestliže spolu půjdeme lesem a zaútočí na vás medvěd, skutečně si myslíte, že to bude jako " Huh, to je špatný, jsem vegan člověče. "?
I' m calling someoneQED QED
Nemůžeš mluvit o nároku na člověka.
So, it' s a write- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověku je tu smutno, Joey.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přiměřené znalosti o příčinách, povaze, průběhu, důsledcích, diagnostice a léčbě nemocí zvířat jednotlivě i skupinově; včetně zvláštních znalostí o nemocích přenosných na člověka
Well, sex, of courseoj4 oj4
Úchvatné -- to je přesně ono, to je přesně ten odstup, o kterém mluvím -- ten psychologický konstrukt, který člověka chrání před výsledky jeho práce.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?ted2019 ted2019
6 Jinou význačnou vlastností, podle níž se pozná Boží člověk, je štědrost.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
Životem se člověk učí.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K dispozici jsou pouze omezené informace týkající se předávkování u člověka
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEMEA0.3 EMEA0.3
Vylez člověče, já ti neublížím.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijte nyní tak, abyste byli hodni člověka, s kterým byste chtěli být oddáni.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?LDS LDS
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.