Nachičevan oor Engels
Nachičevan
cs
Nachičevan (město)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nakhchivan
Nakhchivan City
cs
Nachičevan (město)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že Arménie vznesla obvinění, že ázerbájdžánské síly v listopadu 1998 a v prosinci 2002 prováděly akci na zničení arménského hřbitova v Džulfě v oblasti Nachičevan; vzhledem k tomu, že k poslednímu ničení došlo v prosinci 2005, jak dokazuje nedávný videozáznam arménských úřadů,
You know how she' s always saying she' s a model?not-set not-set
Naprosto souhlasím, že existují další složité oblasti, jako například Náhorní Karabach, Nachičevan a další.
Areyou making a sissy?Europarl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že Arménie vznesla obvinění, že ázerbájdžánské síly v listopadu # a v prosinci # prováděly akci na zničení arménského hřbitova v Džulfě v oblasti Nachičevan; vzhledem k tomu, že k poslednímu ničení došlo v prosinci #, jak dokazuje nedávný videozáznam arménských úřadů
Pretty soon, I thinkoj4 oj4
Prezident Ázerbájdžánu jmenuje guvernéry rajónů a měst, zatímco vláda Nachičevanu je vybrána a odsouhlasena parlamentem Nachičevanské autonomní republiky.
Dad, I know how you feelWikiMatrix WikiMatrix
Ázerbájdžán se dělí na 59 rajónů (okresů) (rayonlar, j. č. rayon), 11 statutárních měst (şəhərlər, j. č. şəhər) a 1 autonomní republiku (muxtar respublika) Nachičevan, která se dále dělí na 7 rajónů (okresů) a měst a 1 autonomní oblast Náhorní Karabach.
It' s an old trickWikiMatrix WikiMatrix
Částí Nachičevanu sousedí Ázerbájdžán také s Tureckem na severozápadě.
Totally coolWikiMatrix WikiMatrix
vyzývá ázerbájdžánské orgány, aby zastavily ničení středověkých arménských hřbitovů a historických vyřezávaných kamenných křížů v jižním Nachičevanu, které představuje přestoupení podmínek Úmluvy o světovém dědictví UNESCO, kterou ratifikovaly v roce
Look, you have to listen to thisoj4 oj4
Ázerbájdžánská exkláva Nachičevan navíc sdílí 9 km hranice s Tureckem.
But this seems to be what it wantsWikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že Arménie vznesla obvinění, že ázerbájdžánské síly v listopadu 1998 a v prosinci 2002 prováděly akci na zničení arménského hřbitova v Džulfě v oblasti Nachičevan; vzhledem k tomu, že k poslednímu ničení došlo v prosinci 2005, jak dokazuje nedávný videozáznam arménských úřadů,
His army' s deserting him as if he had the leprosynot-set not-set
Na severu hraničí s Gruzií, na východě Ázerbájdžánem a na západě s ázerbájdžánskou exklávou Nachičevan a Tureckem.
Moreover,metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachičevanská autonomní republika – vnitrozemská exkláva Ázerbájdžánu známá jako Nachičevan
Someone' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turecko hraničí na severovýchodě s Gruzií, na východě s Arménií, Ázerbájdžánem (exklávou Nachičevan) a Íránem, na jihovýchodě s Irákem a Sýrií.
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turecko hraničí na severovýchodě s Gruzií, na východě s Arménií, Ázerbájdžánem (exklávou Nachičevan) a Íránem, na jihovýchodě s Irákem a Sýrií.
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když se počátkem 20. let 20. století s koncem občanské války v Rusku utvářel Sovětský svaz, usilovali jak Arméni, tak Azerové o oblasti Nachičevanu, Zangezuru a Náhorního Karabachu.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachičevan – etnografický fenomén
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je situován částečně ve východní Evropě a částečně v západní Asii. Na východě je ohraničena exklávou Nachičevan s Tureckem (9 km).
You' re already hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turecko hraničí na severovýchodě s Gruzií, na východě s Arménií, Ázerbájdžánem (exklávou Nachičevan) a Íránem, na jihovýchodě s Irákem a Sýrií.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating toaccidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvedená rozloha a počet obyvatel zahrnuje i Nachičevan, autonomní exklávu Ázerbájdžánu obklopenou Arménií, Íránem a Tureckem.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když se počátkem 20. let 20. století s koncem občanské války v Rusku utvářel Sovětský svaz, usilovali jak Arméni, tak Azerové o oblasti Nachičevanu, Zangezuru a Náhorního Karabachu.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turecko hraničí na severovýchodě s Gruzií, na východě s Arménií, Ázerbájdžánem (exklávou Nachičevan) a Íránem, na jihovýchodě s Irákem a Sýrií.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahuje dva autonomní regiony Nachičevan a Náhorní Karabach, kde však byla ustanovena de facto nezávislá Republika Arcach.
The sprinkler systems didn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachičevan (město) – hlavní město Nachičevanské autonomní republiky
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neměli možnost oslavit svátek tady a přijeli do Nachičevaně.
Gus, we can not have that hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.