být v bezvědomí oor Engels
být v bezvědomí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zonk out
cs
být v bezvědomí (be zonked out)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechtěl být v bezvědomí.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by teď být v bezvědomí.
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být v bezvědomí, nebo kómatu, nebo má jednu ruku uříznutou, takže nemůže zvednout telefon.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju být v bezvědomí.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by být v bezvědomí kvůli plynu.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mohla být v bezvědomí, ale když ji přivazovali k autu, byla nejspíše ještě naživu.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla být v bezvědomí docela dlouho.
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být v bezvědomí nebo dokonce mrtvý.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už teď by jsi měl být v bezvědomí
Application of sanctionsopensubtitles2 opensubtitles2
Jaký je pocit být v bezvědomí?
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci být v bezvědomí.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel být v bezvědomí, paralyzován nebo už mrtvý.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo by mohl být v bezvědomí.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být v bezvědomí, nebo kómatu, nebo má jednu ruku uříznutou, takže nemůže zvednout telefon
The connection is tenuousopensubtitles2 opensubtitles2
Takže kdokoliv v jeho cestě by mohl umřít, být v bezvědomí nebo utrpět vážné poškození mozku.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být v bezvědomí.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic se nestalo, protože být v bezvědomí není dovolená.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mým cílem je být v bezvědomí šestkrát a stát se Robocopem!
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebýt dva dny v práci a být v bezvědomí není špatná věc?
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kolečkovém křesle ji tlačili směrem k červené dodávce, a svědek tvrdí, že se zdála být v bezvědomí.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že mohla být v bezvědomí před tím, než zemřela.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V takové dávce by při požívání těch ostatků musel být v bezvědomí.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být v bezvědomí a mít vnitřní krvácení.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by být v bezvědomí.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musejí být v bezvědomí.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.