účastník řízení, který byl ve sporu neúspěšný
losing party
být úspěšný oor Engels
být úspěšný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
make a hit
succeed
Nepochybuji, že bude úspěšný.
I have no doubt that he will succeed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozsah, v jakém jsou navrhované činnosti vytvořeny a mohou být úspěšně provedeny na nejvyšší úrovni excelence
You' re travelling alone?oj4 oj4
Zčásti ano, ale celý den jsem o tom přemýšlela a jsem názoru, že tu můžeme být úspěšní.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tolik možností, jak být úspěšný.
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci být úspěšný.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedQED QED
Kdyby četla i něco jiného, než příručky, jak být úspěšný, tak by jí to tolik nešokovalo.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když chceš být úspěšný, nesmíš rozlišovat dobré a špatné.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsah, v jakém jsou navrhované činnosti vytvořeny a mohou být úspěšně provedeny na nejvyšší úrovni excelence
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
Mohou být úspěšní?
All women are vain, impudent strumpets!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musí udělat dobrý první dojem, pokud chce být úspěšný.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám že mě podpoříte, budu se snažit být úspěšná, jako začínající herečka.
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, každý experiment nemůže být úspěšný.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepší být úspěšným podvodníkem než králem bez trůnu.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se prostě pokouší být úspěšná.
My world, her world?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I kampaň omezená rozpočtem však může být úspěšná a může přispívat k plnění vašich reklamních cílů.
A rather awkward mess, eh?support.google support.google
Praktické rady pro rodinný život – Jak být úspěšný ve druhém manželství 8
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!jw2019 jw2019
„Dělám si starosti ohledně toho, zda dokáži být úspěšným misionářem.“
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLDS LDS
Jste-li ochotni vydávání svědectví po telefonu vyzkoušet, můžete být úspěšní i vy.
Question onejw2019 jw2019
Místní energetické komunity mohou být úspěšným prostředkem hospodaření s energií na místní úrovni.
Oh yeah, I tried thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nechci být úspěšný na úkor naší planety nebo čehokoli jiného.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I přes svůj slibný začátek se otevřená metoda koordinace nezdá být úspěšnou
The need for a flexible system was emphasized.oj4 oj4
konstatuje, že je nutné další zvýšení správní kapacity, aby mohla být úspěšně prováděna Dohoda o stabilizaci a přidružení.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
Není tu žádný důvod proč bychom nemohli být úspěšní oba.
Hey, do you guys like improv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho musí být úspěšný uchazeč schopen prokázat výborné intelektuální, komunikační a interpersonální schopnosti.
I' m the pilotEurLex-2 EurLex-2
Znamená to ale, že taková rodina nemůže být úspěšná?
I couldn' t help itjw2019 jw2019
V prvé řadě potřebujeme společnou evropskou vůli, evropský projekt, takový, abychom mohli být úspěšní také celosvětově.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEuroparl8 Europarl8
7165 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.