chlamydia oor Engels
chlamydia
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chlamydia
Chlamydiová infekce pohlavního ústrojí je sexuálně přenosná infekce způsobená bakterií Chlamydia trachomatis .
Genital chlamydia is a sexually transmitted infection caused by the Chlamydia trachomatis bacterium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účinnost přípravku Fevaxyn Pentofel byla prokázána u leukemie koček, respiračních onemocnění způsobovaných virem rhinotracheitidy, calici-virem a bakterií Chlamydia psittaci koček, jakož i u onemocnění způsobovaného virem panleukopenie koček
But I' il see what I can doEMEA0.3 EMEA0.3
Musíte udělat test na chlamydie.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další příklady pohlavně přenášených nemocí: na celém světě je kolem 236 milionů lidí nakaženo trichomonádami a asi 162 milionů lidí chlamydiemi.
Call your next witnessjw2019 jw2019
Krev a moč byla negativní na syfilis, kapavku a chlamydii.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zahrnují infekce chlamydiemi, genitální opar, genitální bradavice, kapavku, hepatitidu (žloutenku) B, příjici (syfilis
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEMEA0.3 EMEA0.3
Chlamydiové infekce
And we' il sign the contract now, right?ECDC ECDC
Nejsem si jistý, že její jméno je opravdu Chlamydie.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš test vyšel pozitivně na chlamydie.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
detekce nukleové kyseliny Chlamydia trachomatis v klinickém vzorku
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Nezapomeň jí říct o chlamydiích.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŽENA, která měla pozitivní zkoušky na virus AIDS, napsala, jak citují The New York Times ze 16. června 1990: „Jsem šestatřicetiletá šťastně vdaná běloška, která nikdy neměla syfilis, kapavku ani chlamydii, nikdy neužívala crack, nikdy si nepíchala drogy, nikdy neměla transfúzi krve.“
I got new legsjw2019 jw2019
"Mikroorganismy" (1, 2): bakterie, viry, mykoplasmata, rickettsie, chlamydie nebo houby ať již přírodní, zesílené nebo modifikované, buď ve formě "izolovaných živých kultur", nebo substrátu obsahujícího živý materiál, který byl záměrně naočkován nebo nakažen těmito kulturami.
Unmarried,I have no masterEurLex-2 EurLex-2
Nebude vodní had ani obavy z chlamydie.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronické respirační onemocnění (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli), aerosakulitida (Mycoplasma meleagridis), infekční synovitida (Mycoplasma synoviae), cholera drůbeže (Pasterella multocida), bordetelóza krůt (Bordetella avium), infekční koryza (Haemophilus paragallinarum), kolibacilóza (Eschrichia coli), nekrotická enteritida (Clostridium perfringens), chlamydióza (Chlamydia psittaci)
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
Proti chlamydiím lze přidat 50 mg/ml oxytetracyclinu.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
— činidla a výsledky reakcí činidel, včetně příslušných kalibrátorů a kontrolních materiálů, pro stanovení následujících lidských infekcí: cytomegalovirus, chlamydie,
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
izolace Chlamydia trachomatis ze vzorku z anogenitálního traktu nebo ze spojivky
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?oj4 oj4
I tak, pořád je to jen chlamydie.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Komisi a členské státy, aby zlepšily své úsilí zejména v oblastech osvěty a preventivních prohlídek za účelem boje proti rozšiřování chlamydií; vyzývá v této souvislosti Komisi, aby ověřila nutnost jednotné hlasovací povinnosti ze zákona pro chlamydie ve všech členských státech;
So let' s see if you have any real gutsnot-set not-set
Epiemie chlamydií?
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mikroorganismy“ (1, 2): bakterie, viry, mykoplasmata, rickettsie, chlamydie nebo houby ať již přírodní, zesílené nebo modifikované, buď ve formě „izolovaných živých kultur“, nebo substrátu obsahujícího živý materiál, který byl záměrně naočkován nebo nakažen těmito kulturami.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
průkaz Chlamydia trachomatis přímou imunofluorescencí v klinickém vzorku,
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět: Chlamydiové infekce v EU
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
ornitóza u krůt způsobená bakterií Chlamydia psittaci;
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
Testy Artie Abramse (Kevin McHale) dopadnou pozitivně na chlamydii a je nucen říct to všem svým sexuálním partnerům.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.