dát přezdívku oor Engels
dát přezdívku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dub
Brodymu dali přezdívku " zvracející kometa ".
Brody was dubbed the " Vomit Comet. "
nickname
Podívej, pomáhá mi se vypořádat s věcmi tím, že jim dám přezdívku.
Look, it helps me to deal with the heavy stuff by just giving it a little nickname.
to dub
Její spojitost s násilnictvím přiměla jednoho rozhlasového poradce, aby jí dal přezdívku „hudba, při které je možné zabít své rodiče“.
Its connection with violent behavior caused one radio consultant to dub it “music to kill your parents by.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když chceš dát přezdívku části těla, pojmenuj svůj zadek.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bysme si dát přezdívky.
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš si sám dát přezdívku, musíš si ji zasloužit.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To neznamená, že jsem si nemohl dát přezdívku.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, itwould be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš mu dát přezdívku dřív než já.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš si sám dát přezdívku.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se mu dát přezdívku podle omáček.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alespoň mi můžeš dát drsnou přezdívku.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo si může dát takovouhle přezdívku?
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Měl bych vám dát nějaké přezdívky.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš si dát sám přezdívku.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, mohli byste dát nějakou přezdívku mně?
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu mu musíme dát lepší přezdívku.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že je čas ti dát novou přezdívku.
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kay byl pro všechny jen Kay, protože byl příliš důležitý na to, aby měl přezdívku a vždy se rychle rozčílil, když mu někdo chtěl dát nějakou přezdívku.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je směšné dát muži chytrou malou přezdívku.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Fryi, chtěl bych dát svému prvnímu důstojníkovi neformální přezdívku.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Fryi, chtěl bych dát svému prvnímu důstojníkovi neformální přezdívku
We' re fucking crazy!opensubtitles2 opensubtitles2
0_o dát tento účet pro zápis do gg 9014705 nebo gdze Jinno Phoenix a Reaper517 přezdívka xD xD xD levné 5kk dát eq a atd.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentCommon crawl Common crawl
Budeme dát přezdívku na Blumo app na novém motocyklu, který jste zakoupili.
All shall be accomplished in the fullness of timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slýchala přezdívky jako ‚kudrnáč‘ a i další méně lichotivé výrazy, ale odmítá si je dát ostříhat nebo aspoň zkrátit.
Find the willLiterature Literature
A díky tomu, že jsme vytvořili šampiona s velkými ústy, který doslova požírá ostatní postavy, vzniklo jasné pojítko mezi vzhledem postavy a jejím herním systémem... a mohli jsme mu v klidu dát přezdívku „Rybožrout“.
ProportionalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A díky tomu, že jsme vytvořili šampiona s velkými ústy, který doslova požírá ostatní postavy, vzniklo jasné pojítko mezi vzhledem postavy a jejím herním systémem... a mohli jsme mu v klidu dát přezdívku „Rybožrout“.
cutOffFractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyní můžete dát svým přátelům vlastní přezdívky, takže stále víte, kdo jsou, i když si třeba změní své profilové jméno.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.