dát spropitné oor Engels
dát spropitné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to tip
Když budeme mít nehodu a zamřeme, nebudu vám moci dát spropitné.
If we get into an accident and die, I won't be able to tip you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohl bych vám dát spropitné.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych ti dát spropitné
Rule # Publication of the applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Nezapomeňte dát spropitné servírkám.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, nemůžeš mu dát spropitné?
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik mu plánuješ dát spropitné?
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš jim dát spropitný, ten můj byl skutečně dobrý.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo ti zapomněl dát spropitné?
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když budeme mít nehodu a zamřeme, nebudu vám moci dát spropitné.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla byste jí dát spropitné.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to mu musím dát spropitné.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně jsem chtěl dát spropitné řidiči.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako dát spropitné číšníkovi.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I v zemích, kde je to normální, odmítlo mnoho svědků Jehovových při jednání s inspektory a celními úředníky dát „spropitné“, aby dostali to, nač mají zákonné právo.
We have been brought against the isolation of a minor complaintjw2019 jw2019
Kdyby proto křesťan cítil, že v rámci zákona může dát „spropitné“ úředníkovi, který očekává „poplatek za službu“, je to zřejmě něco docela jiného než podplatit inspektora, aby přehlédl porušení zákona.
Well, I' m not a bitchjw2019 jw2019
Měli bychom pamatovat také na to, že na mnoha místech je zvykem dát spropitné ve výši 10 až 15 procent z celkové částky, podle toho, jak je člověk spokojen s poskytnutými službami.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withjw2019 jw2019
Vy byste mohli dát dohromady spropitný
Stay here all you like, you' re nothing!opensubtitles2 opensubtitles2
A nezapoměň dát poslíčkovy spropitné.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy byste mohli dát dohromady spropitný
Still sitting right where he was last nightopensubtitles2 opensubtitles2
nechci ti tady překážet, ale je běžné dát dodavateli spropitné.
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, dámy a pánové, nezapomeňte dát průvodkyni spropitné.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím mu dát nějaké spropitné?
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before# September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďte dát Rogerovi spropitné!
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomeňte mi dát jí spropitné
What a spectacle!opensubtitles2 opensubtitles2
Nezapomeňte dát servírce spropitné.
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.