děkuji předem oor Engels
děkuji předem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jinak děkuji předem za tvoji otevřenost vůči mě
take a breath and calm downopensubtitles2 opensubtitles2
Děkuji předem.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji předem za Váš hlas, radní.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji předem za pochopení Lauro.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji předem za spolupráci.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji předem za Vaši podporu.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když slyší, jak Bohu děkujete před jídlem a jak se k němu modlíte při rodinném studiu Bible, k jakým závěrům je to zřejmě povede?
On account of... you know... the whole historical context ofjw2019 jw2019
Děkuji vám, pane předsedo, a předem děkuji panu úřadujícímu předsedovi Rady a předsedovi Komise za zodpovězení mých otázek.
He’ s giving the Nazi saluteEuroparl8 Europarl8
Děkuji vám za pozornost a předem děkuji za podporu tomuto návrhu.
And so Pooh and his friends went to find the boyEuroparl8 Europarl8
A děkuji vám předem za vaši zdrženlivost v dotazování.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že to uděláš, a děkuji ti předem.
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
Děkuji, ale před kamerou jsem trochu roztřesený.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji vám předem za vaši odpověď.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahEuroparl8 Europarl8
Děkuji vám předem za spolupráci.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potíže, děkuji vám předem pochopit dobrou chuť.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableCommon crawl Common crawl
Děkuji... ale před pár měsíci jsem určitě byla hubenější.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, ale mám před sebou dlouhou cestu.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji pacienti vám předem děkují.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každém případě předem děkuji Parlamentu za všechno, co může udělat proto, aby podpořil tento optimismus.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Europarl8 Europarl8
Předem děkuji za odpověď.
It' s all I havenot-set not-set
Všem vám předem děkuji za pomoc ve zřízení firmy.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím vás nevíte někdo kdy bude nějaká entomologická burza? Jestli jo tak mi napište na mejl, předem děkuji.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenCommon crawl Common crawl
Předem děkuji za hlasy.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlosi, děkuji že jsi před tím policistou nic neřekl.
What about the guns?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předem děkuji komisařce a jejím kolegům za jejich návrhy k této záležitosti.
Carry that around for emergencies?Europarl8 Europarl8
402 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.