výpis z evidence k režimu přenesení daňové povinnosti
reverse charge report
daňový režim oor Engels
daňový režim
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tax treatment
Příznivější daňový režim by jim zajistil větší stabilitu v zaměstnání.
More favourable tax treatment may promote greater employment stability for them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samoa má jeden škodlivý preferenční daňový režim a nezavázala se tento problém do 31. prosince 2018 vyřešit.
Oh, I suspect you have some serious issuesEurlex2019 Eurlex2019
Rozhodným právem, kterým se řídí smlouva podle článku 7, není dotčen použitelný daňový režim.
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Navíc Komise vymezila společný daňový režim v rozporu s tím, co tvrdí daný rozsudek
Alan) That' s quite interesting.- It isoj4 oj4
Belize dosud neupravilo ani nezrušilo jeden škodlivý preferenční daňový režim.
I guess Charlie' s staying for dinnerEurlex2019 Eurlex2019
Závazek Belize upravit nebo zrušit nově zjištěný škodlivý preferenční daňový režim do konce roku 2019 bude monitorován.
Why do we even bother coming to work?Eurlex2019 Eurlex2019
Článek 5 – Daňové úniky a zneužívání daňových režimů
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Preference v rámci obchodu s územími se zvláštním daňovým režimem
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEuroParl2021 EuroParl2021
Daňový režim, který platí pro MOS na Islandu, není slučitelný s fungováním Dohody o EHP
The car is all wreckedoj4 oj4
Rozhodným právem smlouvy podle článku 32 zůstává nedotčen použitelný daňový režim.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Není jisté, že daňový režim pro úlevy při podnikových reorganizacích může být uplatněn u akcionářů a převzatého subjektu
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
Nyní budu zkoumat, zda daňový režim koordinačních center splňuje každou z podmínek stanovených tímto ustanovením.
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Cílem reformy je realizovat daňový režim pro korporace, který vyhovuje požadavkům pravidel státní podpory i kodexu chování
That' s not your sonoj4 oj4
Tam, kde je daňový režim sestaven místně, tak jako v Gibraltaru, tento přístup nelze uplatnit.
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
Žádná z mezinárodních firem nečelí soudnímu řízení díky dosavadní legalitě daňových režimů.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsWikiMatrix WikiMatrix
16 Daňový režim koordinačních center byl Komisí přezkoumán během jeho zavedení.
You’ il get another one- I willEurLex-2 EurLex-2
Zákon dle plánu vstoupí v platnost dne 1. ledna 2011, jakmile Komise schválí daňový režim.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
K získání poznatků o daňových režimech lze však využít několika nástrojů a ukazatelů.
What a ghastly thing to doelitreca-2022 elitreca-2022
Španělské právo podmiňuje osvobození od daně tím, že dotčený podnik si zvolí nejdříve zvláštní daňový režim.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Možnost zavedení různých daňových režimů pro tabákové výrobky
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
K tomu je třeba nejprve identifikovat obecný nebo „obvyklý“ daňový režim, který se v dotčeném členském státě používá.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osvobození od daně se proto jeví nejvhodnějším daňovým režimem pro dodání investičního zlata.
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Daňový režim vyhrazený přístavům byl rovněž spojen s právním postavením přístavů, které se v průběhu času měnilo.
That' s awful!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Režim pro koordinační centra je daňový režim uplatňovaný během rozpočtového roku.
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
Dotyčný daňový režim musí být tedy považován za přiměřený cílům, jež sleduje.
Dueling overridesEurLex-2 EurLex-2
5116 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.