dobrovolný příspěvek oor Engels
dobrovolný příspěvek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
z jakéhokoli dobrovolného příspěvku členských států.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurlex2019 Eurlex2019
jakékoli dobrovolné příspěvky od členských států;
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
jakékoli dobrovolné příspěvky od členských států
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tooj4 oj4
a) dobrovolnými příspěvky členských států a
Well, I would like to eatnot-set not-set
Mechanismus závisí na dobrovolných příspěvcích členských států (včetně odborných znalostí, vybavení, přístřeší a zdravotnického materiálu).
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Vše bylo financováno dobrovolnými příspěvky místních svědků.
I' ve been among them beforejw2019 jw2019
Každý členský stát může Komisi nebo EIB poskytnout dobrovolný příspěvek na podporu cílů dohody o partnerství AKT-ES.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To je dobrovolný příspěvek Jeho Excelence, markýze Del Basto.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě finančního krytí uvedeného v článku 9 může být program financován prostřednictvím dalších dobrovolných příspěvků členských států.
I' ve never killed anyonenot-set not-set
2. dobrovolné příspěvky za dobu obvyklého bydliště v tuzemsku nebo mimo příslušné působnosti říšských zákonů v oblasti pojištění.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurLex-2 EurLex-2
Dobrovolné příspěvky
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
Vyrovnávací fond založený na příspěvcích, kam by se platily dobrovolné příspěvky (v EUR za každou tunu CO2).
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEurLex-2 EurLex-2
Článek 1 Dobrovolné příspěvky
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Dobrovolný příspěvek – mírový projekt
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. a u přímo řízených opatření, skutečnost, že nejsou poskytovány dobrovolné příspěvky do IOOC.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Hostitelský nebo jakýkoli jiný členský stát by měl mít možnost poskytnout dobrovolné příspěvky k příjmům agentury.
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
Kterýkoli členský stát může Komisi nebo EIB poskytnout dobrovolné příspěvky na podporu cílů dohody o partnerství AKT-EU.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) z jakéhokoli dobrovolného příspěvku členských států.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamnot-set not-set
Do třinácté pokladnice se dávaly dobrovolné příspěvky.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
Financování ze strany Komise má podobu dobrovolných příspěvků a představuje řádově 6 % zdrojů OSN.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
b) jakýchkoli dobrovolných příspěvků členských států.
Unable to follow GodzillaEurlex2019 Eurlex2019
dobrovolné příspěvky od členských států nebo pozorovatelů;
You' re not helpingEuroParl2021 EuroParl2021
dobrovolných příspěvků členských států
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationoj4 oj4
Příspěvky na základě kolektivních smluv a smluvní a dobrovolné příspěvky na sociální zabezpečení
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
2341 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.