dohotovení oor Engels
dohotovení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
completion
Trvá patnáct let od 1. ledna roku následujícího po dni dohotovení.
It shall expire fifteen years from the first of January of the year following the date of completion.
finish
techniky válcování za tepla a za studena, procesy moření a dohotovení
hot and cold-rolling techniques, pickling and finishing processes
finishing
techniky válcování za tepla a za studena, procesy moření a dohotovení
hot and cold-rolling techniques, pickling and finishing processes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
techniky válcování za tepla a za studena, procesy moření a dohotovení
Somehow Keats will survive without youoj4 oj4
Pro rozlišení mezi výrobky válcovanými nebo taženými za tepla a výrobky vyrobenými nebo dohotovenými za studena, viz všeobecné vysvětlivky k HS ke kapitole 72, část IV) B), poslední odstavec.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Eurlex2019 Eurlex2019
dohotovené výrobky, způsobilé pro použití (nebo použitelné po jejich oddělení pouze přestřižením dělicích nití) bez šití nebo jiné práce (například některé prachovky, ručníky, ubrusy, čtyřhranné šátky, pokrývky
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticoj4 oj4
Do těchto podpoložek patří jak přesné trubky po kalibraci již dále neopracované, tak i přesné trubky svařované a dohotovené tažením za studena.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEuroParl2021 EuroParl2021
dohotovené výrobky a způsobilé pro použití (nebo použitelné po jejich oddělení pouze přestřižením dělících nití) bez šití nebo jiné dodatečné práce (např, některé prachovky, ručníky, ubrusy, čtyřhranné šátky, pokrývky
You didn' t get them medals for holding hands with Germanseurlex eurlex
Chemikálie a chemické výrobky určené pro úpravu a dohotovení textilních materiálů ze surových vláken, přízí, vláken, textilních tkanin, domácích a jiných textilních předmětů a oděvů
The rafts are gone!tmClass tmClass
potiskování doprovázené alespoň dvěma přípravnými nebo dokončovacími operacemi (jako je praní, bělení, mercerování, tepelná fixace, počesávání, mandlování, ošetření za účelem dosažení odolnosti proti srážení, trvalé dohotovení, dekatování, impregnování, scelování a nopkování), a to za předpokladu, že hodnota použité nepotisknuté tkaniny nepřesahuje 47,5 % ceny produktu ze závodu
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
řetízky z obecného kovu, řezané do délek, z nichž každá je vhodná pro dohotovení jednoho kusu imitace nebo bižuterie, například připevněním uzávěru.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
Pro každý, který jsem jmenoval, máme pozemky a práce v různém stupni dohotovení spěje kupředu.
I don' t believe any of thatLDS LDS
1. řetízky z obecného kovu, řezané do délek, z nichž každá je vhodná pro dohotovení jednoho kusu imitace nebo bižuterie, například připevněním uzávěru.
With your blood you renew the world!Eurlex2019 Eurlex2019
Z dlouhodobého hlediska, o čemž se v Parlamentu bavíme často, je třeba realizovat doporučení Cars 21, jmenovitě zajistit budoucnost evropského automobilového průmyslu větším úsilím v oblasti inovací, výzkumu a vývoje, aby budoucí evropské auto bylo světovým autem číslo jedna, nejen co se týče technologického standardu, dohotovení a bezpečnosti, ale i co se týče účinnosti paliv, rozuměj nízkou spotřebu, a šetrnosti k životnímu prostředí, rozuměj nízkou úroveň emisí.
I think the Jews believe that, as wellEuroparl8 Europarl8
techniky válcování za tepla a za studena, procesy moření a dohotovení
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?eurlex eurlex
b) dohotovené výrobky, způsobilé pro použití (nebo použitelné po jejich oddělení pouze přestřižením dělicích nití) bez šití nebo jiné práce (například některé prachovky, ručníky, ubrusy, čtyřhranné šátky, pokrývky);
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu je třeba připomenout, že podle bodu b) poznámky 7 téže třídy spadají pod pojem zcela zhotovené výrobky „dohotovené výrobky, způsobilé pro použití“.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
vrchní trička z bavlny kódu HS ex ex 6109.10 (kódu KN ex 6109 10 00) vyrobená z nepůvodních vláken kódu HS 5205.23 (kódu KN 5205 23 00) pletená, barvená, dohotovená a stříhaná v Dominikánské republice, sešitá mimo území států CARIFORA a následně potištěná a balená v Dominikánské republice.
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že důkazní břemeno týkající se dne dohotovení databáze nese pořizovatel databáze
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards vetureseurlex eurlex
h) techniky válcování za tepla a za studena, procesy moření a dohotovení;
Come on, sweethearteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.