doklad o zaplacení oor Engels
doklad o zaplacení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
payment receipt
proof of payment
Výdaje vzniklé v rámci operačního programu musí být doloženy doklady o zaplacení.
Expenditure incurred under the operational programme shall be supported by proof of payment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
doklad o zaplacení paušální zálohy na požadovanou dobu platnosti licence;
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Doklad o skutečně dovezeném množství je předložen formou kopie použitých dovozních licencí a dokladem o zaplacení cla.
a drink.Don' t moveEurLex-2 EurLex-2
Provozovatelé nebo jiné dotyčné podniky nebo jejich zástupci obdrží doklad o zaplacení poplatků.
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
- doklad o zaplacení licenčního poplatku na dobu platnosti licence,
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurLex-2 EurLex-2
doklad o zaplacení příslušných poplatků, pokud se vybírají.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
pokud to členský stát vyžaduje, předloží doklad o zaplacení poplatku za zpracování žádosti podle článku 36;
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
K žádosti se přiloží doklad o zaplacení poplatku za tento přezkum splatného agentuře.
More coffee, sir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Musí být zde zvlášť uvedena cena každého dodaného produktu a potvrzeno jeho převzetí nebo přiložen doklad o zaplacení.
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Jerryho jméno je na dokladu o zaplacení.
Let' s vote on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
doklad o zaplacení pojistky kryjící námořní dopravu
Clark, we talked about that whole thing, remember?eurlex eurlex
doklad o zaplacení nevratné zálohy na dobu platnosti požadovaného oprávnění k rybolovu;
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Doklad o zaplacení DPH, pokud je vozidlo nové pro účely DPH (viz oddíl 3.5.1).
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
–doklad o zaplacení paušální zálohy a paušálních plateb pozorovatelům na dobu platnosti oprávnění;
Mmm, let him be damned for his pagesEurlex2019 Eurlex2019
a) platba nebo doklad o zaplacení poplatku na dobu platnosti licence k rybolovu;
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
Doklad o zaplacení/inkasu finančních prostředků
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Zpracovatel uchovává doklad o zaplacení každé suroviny zakoupené v rámci smlouvy o zpracování nebo každého dodatku.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Každá žádost o licenci musí být doprovázena dokladem o zaplacení poplatku.
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Majitelé plavidel předají Senegalu kopii dokladu o zaplacení.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEuroParl2021 EuroParl2021
Každou žádost musí doprovázet doklad o zaplacení poplatku na dobu platnosti povolení.
Ma' am, will you please have a look at this?EurLex-2 EurLex-2
Musí být zde zvlášť uvedena cena každého dodaného produktu a potvrzeno jeho převzetí nebo přiložen doklad o zaplacení
It is because I bashed them they kept mumoj4 oj4
Zpracovatel uchovává doklad o zaplacení každé suroviny zakoupené v rámci smlouvy o zpracování nebo každého dodatku
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveleurlex eurlex
a)doklad o zaplacení nevratné zálohy na dobu platnosti požadovaného oprávnění k rybolovu;
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurlex2019 Eurlex2019
- zaplacení nebo doklad o zaplacení poplatku na dobu platnosti licence,
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
platba nebo doklad o zaplacení poplatku na dobu platnosti licence k rybolovu;
She' s the only eye witnessEurLex-2 EurLex-2
1252 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.