doklad o prodeji
sales document
doklady o prodeji oor Engels
doklady o prodeji
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sales notes
Polsko – jako hlavní zdroje informací jsou uváděny lodní deníky a doklady o prodeji.
Poland – Logbooks and sales notes are reported to be the main source of information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvky údajů z dokladu o prodeji
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonoj4 oj4
— doklad o prodeji, pokud jsou produkty prodávány nebo nabízeny k prodeji na místě vykládky,
What kind of signal do you want?EurLex-2 EurLex-2
Doklady o prodeji uvedené v odstavcích 1 a 2 obsahují alespoň tyto údaje:
butitd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
že by proto doklad o prodeji a prohlášení o převzetí měly obsahovat údaje potřebné pro tyto kontrolní účely
I don' t know what brought you together but don' t ever part!eurlex eurlex
Zdroje údajů jsou správní, jde o lodní deníky a doklady o prodeji a přepravě.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Zdroje údajů jsou správní (lodní deníky, prohlášení o vykládkách, doklady o prodeji a doklady o překládce a přepravě).
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Za předložení dokladu o prodeji, který obsahuje veškeré potřebné údaje podle tohoto článku, nese odpovědnost kupující
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemeurlex eurlex
Pole označující začátek záznamu lodního deníku, dokladu o prodeji nebo odpovědní zprávy
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
Začátek/konec prvku dokladu o prodeji
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Daňový doklad o prodeji. Prohlášení o obchodním vývozu.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
Za přesnost dokladu o prodeji odpovídají tito odběratelé, dražební střediska, orgány nebo osoby.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurLex-2 EurLex-2
Dobré pokrytí rybolovné činnost v Atlantiku zajišťují správní zdroje (lodní deníky, prohlášení o vykládkách a doklady o prodeji).
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
Zdroje údajů jsou správní: lodní deníky, doklady o prodeji a prohlášení o vykládkách.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
Ve Španělsku se všechny prodeje musely provádět prostřednictvím dražebního střediska, a doklady o prodeji byly proto k dispozici.
ls that how you see it?elitreca-2022 elitreca-2022
lodních deníků, prohlášení o vykládkách, dokladů o prodeji a předběžných oznámeních o vykládce, zejména včetně ověření spolehlivosti záznamů
Yo, dawg, man, this is bananasoj4 oj4
lodních deníků, prohlášení o vykládkách, dokladů o prodeji a předběžných oznámeních o vykládce, zejména včetně ověření spolehlivosti záznamů;
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
Hlášení údajů, kterým se jinému členskému státu sdělují údaje z lodního deníku či údaje z dokladu o prodeji
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Za předložení dokladu o prodeji, který obsahuje veškeré potřebné údaje podle tohoto článku, nese odpovědnost kupující.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurLex-2 EurLex-2
Polsko – jako hlavní zdroje informací jsou uváděny lodní deníky a doklady o prodeji.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEurLex-2 EurLex-2
Zprávou o prodeji může být buď doklad o prodeji, nebo doklad o převzetí
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
790 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.