dokončeno % oor Engels
dokončeno %
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
percent complete
en
A field that you use to enter or display how much of a task has been completed. This value is expressed as the percentage of the task duration that has been completed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokončení Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) – Technická pomoc a inovativní opatření (před rokem 2000)
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
Dokončení rámcového programu pro konkurenceschopnost a inovace – inovační část (2007–2013)
In the House?- YeahEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že ustanovení této směrnice bude třeba revidovat v souvislosti s dokončením vnitřního trhu;
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
Po dokončení stavby se na prohlídku budovy vypravily skupiny pracovníků různých státních úřadů.
I already have ordersjw2019 jw2019
a) účetní postupy přijaté pro vykazování výnosů včetně metod přijatých pro stanovení stupně dokončení transakcí zahrnujících poskytování služeb;
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
poukazuje na to, že je zapotřebí více zdrojů na dokončení procesu decentralizace správy a na podporu místního rozvoje;
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
Je třeba pokračovat v diskusích o rozdílech v dokončených kritériích týkajících se výrobků v souvislosti s E. coli.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
·zajistit rychlé dokončení jednání o revidované směrnici o navracení.
All teams return to their postsEuroParl2021 EuroParl2021
po dokončení předběžné kontroly vystaví dohlížecí subjekt dodavateli předběžné osvědčení o shodě, případně s výhradami.
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
Po dokončení konfigurace klikněte na Dokončit a stáhnout značku (v kroku 3).
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orsupport.google support.google
dokončeného vozidla (4)
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEuroParl2021 EuroParl2021
Protokol by měl být podepsán a prozatímně prováděn až do dokončení postupů vedoucích k jeho uzavření,
I saw how he drives these countryroads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurLex-2 EurLex-2
Středisko ve svém úsilí nepolevuje a počítá s úplným dokončením dokumentace v průběhu první poloviny roku
You do as I tell youoj4 oj4
testy byly dokončeny,
Well, one crisis at a timeEurlex2019 Eurlex2019
Počet úspěšně dokončených či zrušených programů odborného vzdělávání a přípravy podle druhu programu a jednotlivých kritérií.
And what is this, huh, once a year?not-set not-set
Dokončené studium odpovídající úplnému cyklu vysokoškolského studia zakončeného získáním diplomu, pokud je běžná délka tohoto studia nejméně # roky
He' il freeze up like any other freshmanoj4 oj4
Dohodnutá změna této dohody vstoupí v platnost po dokončení příslušných vnitřních postupů.
I can' t.My mom saidEurlex2019 Eurlex2019
Až bude sirotčinec dokončen, vezmeme si tvé dítě k sobě.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokončení Evropského sociálního fondu – Provozně-technická pomoc (2007– 2013)
I may be asking a great deal ofyouEurLex-2 EurLex-2
Takže gratuluji k dokončení vašeho závazku.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto posouzení musí být dokončeno nejpozději do šesti měsíců po obdržení žádosti železničního podniku.
Make zero, a little behind the centerEurlex2019 Eurlex2019
Je zakázáno bourat jatečně upravené tělo, vyjmout z něj maso nebo s ním jinak nakládat před dokončením prohlídky.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
(2) Od dokončení fúze dne 13. července 2016: „IHS Markit“.
Tobacco productsEurLex-2 EurLex-2
Pennsylvania and Ohio Canal Company začal s výstavbou kanálu, který byl dokončen roku 1840.
I wouldn' t want to lose itWikiMatrix WikiMatrix
Dohoda by měla být prozatímně prováděna do dokončení postupů nezbytných pro její formální uzavření.
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
102511 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.