domov důchodců oor Engels
domov důchodců
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
retirement home
O nedělích často navštěvovala svého dědečka v domově důchodců.
She often visited her grandfather in a retirement home on Sundays.
old people's home
[ old people’s home ]
To je jak pořádat aktivity v domově důchodců.
It's like occupational therapy in an old people's home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V domově důchodců mi řekli, že jste tady.
Want to die immediately, don' t want to go on livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spider je v domově důchodců na 138. ulici.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provozování a poradenství pro ozdravovny, domovy důchodců a domy s pečovatelskou službou, hospice a kliniky, farmaceutické poradenství
Put them down carefullytmClass tmClass
Protože chcete založit rodinu dřív, než se dostanete do domova důchodců.
I' m out ofammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green Grove je domov důchodců!
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domovy důchodců
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiestmClass tmClass
Domovy důchodců
The prophecy is fulfilledtmClass tmClass
Pomáhat v domově důchodců.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování jídla a nápojů, Zejména služby zajišťující stravování nemocných a nemohoucích osob formou dovážky jídla, Domovy důchodců
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumtmClass tmClass
Dočasné ubytování, domovy důchodců
Where Is the punjabl boy?tmClass tmClass
Docasné ubytování (služby), Služby mateřských školek a Domovy důchodců
I do.And so does TetraulttmClass tmClass
Domovy důchodců předají tyhle ubožáky nám, protože je nedokáží léčit.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodávat každý den svůj život na 8 hodin, dokud neskončíš v domově důchodců.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mě odvezli do tohoto domova důchodců.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronájem a rezervace přechodného ubytování, domovy důchodců, turistické noclehárny, motely, penziony, příprava a dodávání jídel, pronajímání jednacích místností
It always happens to metmClass tmClass
Víte že v domovech důchodců mají čaj v sáčcích
I' m hoping I' m gonna get another opportunityopensubtitles2 opensubtitles2
Zákaz vycházek v domově důchodců?
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď - - ten dům, kancelář - - všechna místa, které vykradl, patřily někomu žijícímu v domově důchodců v Sunset Fields.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na seznam zákazníků přibyl domov důchodců a dva obchody.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednom jeho domově důchodců měla mluvit matka pana Florricka.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psal dopisy vedení věznice, aby začali program pěstování kytek do čekáren v nemocnicích, domovech důchodců.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady se jim říká domov důchodců.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáš, jako bys přijel z konkurzu na hru v domově důchodců.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, tady je to jako v domově důchodců.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytrhávat kupóny, jako nějaká bába v domově důchodců?
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.