dostavník oor Engels
dostavník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stagecoach
en
type of covered wagon
Myslel sem že chceš, aby dostavník projel bez zbytečných otázek.
I thought you wanted that stagecoach to go through with no questions asked.
stage-coach
cs
vůz tažený koňmi
coach
Už promluvil ten muž, co se snažil přepadnout dostavník s výplatami?
Any word on the men who tried to rob the payroll coach?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
post chaise · stage · mailcoach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stagecoach, stage-coach
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pánové, dámy, pokud chcete jet, dostavník je připraven
I...I had to be with Sawyer, soopensubtitles2 opensubtitles2
„K čertu, vždyť se jim dodnes mezi lidmi říká ,poštovní dostavníky’, ne?
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Bude potřebovat hospody, spojení dostavníkem, hotely, všechno
Put your weapon down!Put it down!opensubtitles2 opensubtitles2
A kde je dostavník?
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako třeba koňské dostavníky.
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako já, až dotud odjede dostavník.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, to mi připomíná ty dva, co tady jednou čekali týden... na dostavník do Guthrie.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby se urychlilo doručování transkontinentálních zásilek, bylo potřeba něčeho jiného než lodí a dostavníků.
It' s perfect for Momjw2019 jw2019
Pusť ho na dostavník
Nobody' s complained until nowopensubtitles2 opensubtitles2
Ale nevzpomínáte si, že by se někdy zmínil o tom, jak ho krátce potom, co vystoupil z dostavníku, přepadli dva muži?
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Hej, myslíš, že nás napadnout nějací dostavníkoví zloději?
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Ale já nejsem dostavník, pane,"" upozorňoval smířlivě povozník, když pobídl starého koně do klusu."
She is my brideLiterature Literature
V roce 1831 začal vepřové koláče dovážet z Melton Mowbray do Londýna Edward Adcock, přičemž využíval dostavník, který denně jezdil mezi městy Leeds a Londýn.
The borders matched perfectlyEurLex-2 EurLex-2
Když pojede dostavník, pošleš k nám muže.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi a řekni strojvůdcům, že jestli nás ten dostavník do konce trasy předežene, vyletí.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme o přepadávání dostavníků asi tak tolik co o stahování králíků.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kousek odtud napadli stanici dostavníků, kterou vede ta ženská.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napište seznam a McCloud vám to přiveze příštím dostavníkem.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co dostavník ze západu?
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco hostinský připravuje slavnostní večeři, měšťané se shromažďují a čekají na příjezd dostavníku z Arrasu.
I thought you were going to AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
Dostavník čeká, odjíždíme
But I' il see what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
Musím stihnout dostavník.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přepadli dostavník, a mí bratři a já jsme placeni za ochranu
You' re going to lock the video store?opensubtitles2 opensubtitles2
Je tu už dostavník z Yorku?
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra, transportním vlakem na hranici, pak dostavníkem.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.