emblém oor Engels
emblém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emblem
en
representative symbol
A co ho přimělo dát mi ten emblém?
And what made him give me the emblem?
badge
Malý emblém nebo erb bude předložen před začátkem...
A small badge or coat of arms to be presented when going before the:
logo
Až začneš, obdržíš náhrdelník, na kterém bude emblém Mladých žen – pochodeň.
As you begin, you will receive a torch necklace with the Young Women torch logo on it.
emblem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15. července 1943 si perutě VF-3 a VF-6 vyměnily svá označení, což vyústilo v tři roky trvající spor mezi nimi o to, který z útvarů má nárok na emblém kreslené postavy Felix the Cat a pojmenování od něj odvozené, až do 15. listopadu 1946, kdy byla VF-3 přeznačena na VF-3A a získala od náčelníka námořních operací oficiální svolení emblém užívat.
If I can' t, I can' tWikiMatrix WikiMatrix
Každá pomoc nebo každé financování poskytnuté podle tohoto rozhodnutí vhodně zviditelní Unii, což zahrnuje i výrazné zobrazení emblému Unie, pokud jde o kapacity uvedené v článku 11, článku 12 a čl. 21 odst. 2 písm. c).
Bio- weapons expert during the warEuroParl2021 EuroParl2021
Propagační materiál musí nést emblém Evropského společenství (pouze v případě vizuálních médií) a musí obsahovat tento popis
Well, too late to do me any goodeurlex eurlex
Emblém Thury, spuštěný mou mocí, stvořil bariéru, která nás obklopuje.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zejména pro Američany to byl výstižný emblém vítězství ve studené válce.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Emblém by měl být přednostně reprodukován na bílém pozadí.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
Když získáš všechny požadované zkušenosti s některou hodnotou Mladých žen a uskutečníš i projekt pro tuto hodnotu, obdržíš příslušný emblém a stužku do písem.
There' s no more trains at this timeLDS LDS
Na plakátě musí být uveden emblém Unie.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu uplatnila emblém Evropské centrální banky (ECB).
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEurLex-2 EurLex-2
Emblém je v těchto barvách:
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na svou popularitu se nyní tato dámská krejčová staví proti zápisu změny grafické podoby ochranné známky Elizabeth Emanuel, svého vlastního výtvoru, podnikem, k němuž nemá žádný vztah, a žádá zrušení práv k průmyslovému vlastnictví k emblému, přičemž tvrdí, že jelikož se vazby, které jej spojovaly s její osobou, přetrhaly, označení už neodpovídá skutečnosti, a proto klame.
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
Pokud já bych čerpal moc z emblému, zatímco Pandora by zaříkávala skříňku, mohl bych snížit bariéru.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40. Je tedy třeba dospět k závěru, že se ochrana přiznaná emblémům uvedeným v čl. 7 odst. 1 písm. i) nařízení č. 207/2009 má použít pouze v případě, že je splněna podmínka uvedená v bodě 38 výše, tedy jestliže ochranná známka obsahující takový emblém může, posuzována jako celek, veřejnost uvést v omyl, pokud jde o souvislost mezi jejím majitelem nebo uživatelem a orgánem, na který dotčený emblém odkazuje.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
Propagační materiál musí nést emblém Evropského společenství (pouze v případě vizuálních médií) a musí obsahovat tento popis: "Kampaň financovaná za pomoci Evropského společenství";
Snapping sound gave it awayEurLex-2 EurLex-2
Žaloba podaná dne 9. března 2011 — Consorzio vino Chianti Classico v. OHIM — Fédération française de rugby (Emblém s kresbou kohouta)
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
Emblém je v těchto barvách: PANTONE REFLEX BLUE pro plochu obdélníku, PANTONE YELLOW pro hvězdy.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
Ten emblém pro mě nedělá rozdíl
Remain where you are with your hands in the airopensubtitles2 opensubtitles2
Celý altánek odpéroval (doslova − byl totiž na pružinách), odplul pryč a mě tam nechal jako emblém na kapotě.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Jeho výslovným přáním bylo, aby byl na jeho náhrobku vyryt emblém Irgunu.
You' il love it... everything tailored to your personalityWikiMatrix WikiMatrix
Vedle je zobrazen Mitterandův osobní emblém, propletené větve dubu a olivovníku.
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
Ten pankáč nám urval emblém.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namítaná ochranná známka nebo označení: obrazové ochranné známky obsahující emblém s rozšířenými křídly a některé z nich se slovním prvkem „LONGINES“ — přihláška ochranné známky Společenství č. 225 714, mezinárodní přihlášky č. 401 319, č. 529 334, č. 610 902 a č. 298 063 pro výrobky zařazené do tříd 9 a 14
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
Emblém Thury.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud by se takový výklad nepoužil, byl by ostatně ve značné míře oslaben užitečný účinek čl. 7 odst. 1 písm. i) nařízení č. 207/2009: stačilo by, že by byl emblém nepatrně změněn, byť způsobem, který je pro osobu, která není odborníkem v oblasti heraldiky, nepostřehnutelný, aby mohl být zapsán jako ochranná známka nebo prvek ochranné známky.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.