hlásit se a informovat oor Engels
hlásit se a informovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
check in
cs
např. zaměstnanec se má hlásit u svého nadřízeného a informovat se u něj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budete se pravidelně hlásit našemu maršalovi, a informovat ho o všem, co zjistíte o Crowderových obchodech.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyjadřuje znepokojení nad vyšetřováním a rozsudky týkajícími se trestných činů z nenávisti v členských státech; vyzývá členské státy, aby přijaly veškerá vhodná opatření, která by přiměla veřejnost hlásit tyto činy, mj. tím, že zajistí přiměřenou ochranu, jelikož zjištění Agentury Evropské unie pro základní práva, která jsou výsledkem rozsáhlých průzkumů, neustále ukazují, že oběti trestných činů se odmítají hlásit na policii a informovat ji;
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V zájmu posílení důvěry podniků a jednotlivých uživatelů v elektronické komunikace se navrhuje řada opatření: 1) uložit poskytovatelům elektronických komunikací konkrétní povinnosti hlásit některá narušení bezpečnosti a průběžně informovat uživatele; 2) poskytnout příslušným vnitrostátním orgánům pravomoc vyžadovat zvláštní bezpečnostní opatření v rámci provádění doporučení nebo rozhodnutí Komise; a 3) modernizovat ustanovení o integritě sítí.
There' s no hunting on my propertyEurLex-2 EurLex-2
Pokud se chtějí hlásit do země mimo EU, měli by se nejprve informovat na zastupitelském úřadě cílové země a na CZS MU/DZS, jaké jsou jejich skutečné možnosti.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.