hlasitě křičí oor Engels
hlasitě křičí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at the top of his voice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ani hlasitý křik by nebylo slyšet a je to tři měsíce zpátky.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně se testy zjistilo, že ani hlasitý křik člověka by v obývacím pokoji nemohl být slyšet.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceWikiMatrix WikiMatrix
Můj mladší bratr hlasitě křičí.
I' d like them to come in and see meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bojovali jste společně proti medvědovi za hlasitého křiku.
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom okamžiku se Frodo vrhl kupředu na zem a slyšel se, že hlasitě křičí: „Ó Elbereth!
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Jo, a právě jsem venku slyšela hlasitý křik.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co dítě opustí ochranné matčino lůno, je schopné zřetelně vyjádřit svůj názor pouze hlasitým křikem.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!jw2019 jw2019
V tutéž chvíli se z chaty ozval hlasitý křik.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Prostřednictvím anděla Jehova Abrahamovi řekl, že slyšel hlasitý „křik stížnosti na Sodomu a Gomoru“.
operations of security equipment and systemsjw2019 jw2019
V jiných případech jsou míněna doslovná nebesa, ale obrazně je řečeno, že se radují nebo že hlasitě křičí.
I' d like to ask that question againjw2019 jw2019
No, pár sousedů zaslechlo hlasitý křik z Moničina bytu ve 23:12.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo se bude hlasitým křikem domáhat jejich poslušnosti?
That was the man who brought me here last nightjw2019 jw2019
Kvůli hlasitému křiku.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přihlížející lidé těm slepcům nařizují, aby byli zticha, ale oba slepí muži hlasitě křičí: „Smiluj se nad námi!“
Everything is so clean and wonderfuljw2019 jw2019
V křesťanském domě má vládnout štěstí, pokoj a láska, ne spory a hlasitý křik.
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
Jeden ze sousedů slyšel hlasitý křik, tak zavolal policii.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 I Filištíni zaslechli zvuk toho křiku a začali říkat: „Co znamená zvuk toho hlasitého křiku+ v táboře Hebrejců?“
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.jw2019 jw2019
Vyrušeni hlasitým křikem nespokojenosti, normanští vojáci vyšli ven, aby potlačili domnělé nepokoje tak, že spálí každý dům v dohledu.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páv dokáže rychle odhalit nebezpečí — třeba plížící se kočku —, a s hlasitým křikem se rozběhne lesem a varuje tak ostatní.
My driver' s licensejw2019 jw2019
Jeden znalec, který se zaměřuje na prevenci kriminality, prohlásil: „Jestliže je žena přepadena, její nejlepší zbraní je i dnes hlasitý křik.“
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsjw2019 jw2019
Mojž. 18:20, 21) Jehova zjistil, že hlasitý „křik stížnosti“ byl opodstatněný, a proto zlá města Sodomu a Gomoru zničil. — 1. Mojž.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekjw2019 jw2019
Ráno nás probudil hlasitý křik ptáků. Vysoko na stromě, který rostl před naší chatkou, seděli čtyři krásní žluto-modří papoušci ara ararauna.
Our little boyjw2019 jw2019
5 A jakmile přišla truhla Jehovovy smlouvy do tábora, stalo se, že všichni Izraelité propukli v hlasitý křik,+ takže byl na zemi rozruch.
But these things are not advancing either in whole or in part.jw2019 jw2019
Chce-li zvítězit, musí se naučit soustředit se — nevšímat si hlasitého křiku davů, přehlížet své bolesti a vyčerpání, naprosto zapudit myšlenku na neúspěch.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
(2Pe 3:5, 6) Podobně kvůli ‚hlasitému křiku stížnosti na Sodomu a Gomoru‘ a kvůli jejich ‚těžkému hříchu‘ Jehova zničil tato města a jejich obyvatele.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.