hojit se
cure · heal · mend · to heal
hojit oor Engels
hojit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
heal
Jenom pokud se začnou hojit sami od sebe.
Only if they start healing on their own.
cure
recover
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to cure · to heal · treat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudní lékař je stále u těla, ale Nicole Marshallová měla, ehm, rány, které se začaly hojit.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediný skutek nevěry může způsobit rány, které se budou hojit téměř celý život.
Don' t be so sure.Yeah?jw2019 jw2019
Musel jsem jí hojit.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smilují se nad ním a nechají hojit za dámami.
Especially to the kidsLiterature Literature
A začneme hojit rány dřívějších dní.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho tělo se začalo hojit.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rány se začínají hojit
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje ruka se bude hojit 8 týdnů, ale z toho si nic nedělejte, pane.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schopnost lidského těla hojit rány
That' s a lifetime supply of hummusjw2019 jw2019
Jenom pokud se začnou hojit sami od sebe.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— třídy IIb, jsou-li určeny zejména k použití u ran, při kterých byla porušena kůže (dermis), a mohou hojit pouze sekundárně,
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
Já jsem zkoušel dostat vás pomoci mi hojit tuto rodinu.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začíná se hojit, doktore.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je určené hojit zranění.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se bude hojit dobře.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytnutím pomoci Číně v oblastech energetických a ekologických otázek se snad „mohou začít hojit jizvy, jež jsou pozůstatkem války s Japonskem“.
Throw yourself in, but not me!News commentary News commentary
Už se zvládnu hojit.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak řekl Peter Levine, lidský tvor je jedinečnou bytostí vybavenou instinktivní schopností hojit se a intelektuálními vlohami tuto vnitřní schopnost využít.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorted2019 ted2019
Je tu důkaz, že se ten prst poté, co praštil " Ledaře ", začal hojit.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— třída IIb, jsou-li určeny zejména k použití při poranění kůže, u kterých byla poraněna škára (dermis), nebo při poranění sliznice a mohou hojit pouze sekundárně;
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurlex2019 Eurlex2019
Schopnost lidského těla hojit rány Probuďte se!, 12/2015
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatjw2019 jw2019
Neměla jsem si na tobě hojit své neštěstí.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý tvor větší než jednobuněčný životně závisí na schopnosti buněk reprodukovat se, protože ta mu umožňuje vyvíjet se, růst, hojit se a udržovat se naživu co možná nejdéle.
Hey, let me ask you somethingQED QED
Víra ve vyšší moc nám pomáhá hojit jizvy.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.