holčička oor Engels
holčička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
girlie
To malá blonďatá holčička vyděsila velké chlupaté chlapy?
Did the little blonde girlie scare the big, hairy men?
little girl
Pak mu řekněte, že ta malá holčička na fotce není ve skutečnosti malá.
Then tell him the little girl in the picture is not really a little girl.
girl
On je jediná osoba, kterou ta holčička má.
He's the only person that little girl has.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baby girl · girly · kiddo · sissy · babe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tahle holčička musí být tvá dcera.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taková milá holčička.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordancewith Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jaké holčičce?
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím říct, že vaše dcera je šťastná malá holčička.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vimmi, holčičko moje.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maminka je u tebe, holčičko.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebovala peníze, aby nakrmila svou holčičku.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, holčičku.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu holčičku jsem našel vlastně omylem.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože v mojí malé holčičce je něco děsivého.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, ty holčičko jedna!
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolu s několika dospělými u nás byla na návštěvě i čtyřletá holčička.
Just act normaljw2019 jw2019
Musíš být velmi statečná holčička.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jeho holčička.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je tu další věc, holčičko.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malá holčička a trpaslík?
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám dvě malé holčičky.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna malá holčička, která byla zatlačena příliš daleko.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
joana Držela jsem uzlíček před Emilií a doufala jsem, že se holčičce podívá do očí.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Jak se má moje holčička?
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodiče chtěli strašně moc holčičku.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se má moje holčička?
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, holčičko, to je pro tebe.
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Myslím tím jenom, že jsi sladká holčička, která musela strávit spoustu lží starších členů rodiny.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Ujišťuju se, že je má holčička v bezpečí.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.