holčičko oor Engels
holčičko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kiddo
Asi to pro tebe bude šok, holčičko, ale ekonomika šla do hajzlu.
This may come as a shock to you, kiddo, but the economy is in the toilet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tahle holčička musí být tvá dcera.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taková milá holčička.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jaké holčičce?
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím říct, že vaše dcera je šťastná malá holčička.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vimmi, holčičko moje.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maminka je u tebe, holčičko.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebovala peníze, aby nakrmila svou holčičku.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, holčičku.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu holčičku jsem našel vlastně omylem.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože v mojí malé holčičce je něco děsivého.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, ty holčičko jedna!
Want to put him inleg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolu s několika dospělými u nás byla na návštěvě i čtyřletá holčička.
Leave this room immediatelyjw2019 jw2019
Musíš být velmi statečná holčička.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jeho holčička.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je tu další věc, holčičko.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malá holčička a trpaslík?
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám dvě malé holčičky.
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna malá holčička, která byla zatlačena příliš daleko.
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
joana Držela jsem uzlíček před Emilií a doufala jsem, že se holčičce podívá do očí.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Jak se má moje holčička?
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodiče chtěli strašně moc holčičku.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se má moje holčička?
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, holčičko, to je pro tebe.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Myslím tím jenom, že jsi sladká holčička, která musela strávit spoustu lží starších členů rodiny.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Ujišťuju se, že je má holčička v bezpečí.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.