hospitalizovaný pacient oor Engels
hospitalizovaný pacient
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in-patient
inpatient
inmate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Průjem u hospitalizovaných pacientů.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the EuropeanUnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
logistický tým: 1 vedoucí logistického týmu + logistický tým pro EMT a jeho hospitalizované pacienty.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V TÉTO neblahé době AIDS může největší nebezpečí pro zdraví hospitalizovaného pacienta číhat na operačním sále.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Také v případě hospitalizovaného pacienta zpravidla nelze čekat na převzetí nákladů.
Let' s start moving!not-set not-set
Zařízeními nemocniční zdravotní péče se rozumí zařízení poskytující hospitalizovaným pacientům péči pod přímým dohledem kvalifikovaných lékařů.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurLex-2 EurLex-2
Hospitalizovaní pacienti
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEuroParl2021 EuroParl2021
Poskytování právních služeb hospitalizovaným pacientům a pacientům v dlouhodobých léčebnách
Malformed URL %tmClass tmClass
Rehabilitační služby pro pacienty, které zahrnují hospitalizované pacienty a ambulantní pacienty
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.tmClass tmClass
Není relevantní, neboť INTEGRILIN je určen pro hospitalizované pacienty
How dare youEMEA0.3 EMEA0.3
Nezahrnuje se: jídla a nápoje podávané nemocničním (hospitalizovaným) pacientům (06.3.0).
What are you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
— logistický tým: 1 vedoucí logistického týmu + logistický tým pro EMT a jeho hospitalizované pacienty.
That' s an interesting offerEurlex2019 Eurlex2019
Podobně jako lékaři sledují zdravotní stav hospitalizovaného pacienta, klimatologové pečlivě monitorují životní funkce naší planety.
Puking his guts out, most likelyjw2019 jw2019
Dám každého hospitalizovaného pacienta v tomhle městě na antibiotika.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— logistika: 1 vedoucí logistického týmu + logistický tým pro EMT a jeho hospitalizované pacienty.
You read Animal Farm?Eurlex2019 Eurlex2019
Ambulantní léčba nyní pro občany Evropské unie nepředstavuje žádný problém a léčba hospitalizovaných pacientů se výrazně zjednodušila.
So far, maybe he ain' t triedEuroparl8 Europarl8
Nebo těch 200 hospitalizovaných pacientů, které chladnokrevně zabil?
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
logistika: 1 vedoucí logistického týmu + logistický tým pro EMT a jeho hospitalizované pacienty.
We' re all so in love with your daughtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
357 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.