jednatel společnosti oor Engels
jednatel společnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
company director
Tento úřad zejména uvedl, že pořizovatel měl bydliště v Portugalsku a že tam byl zaregistrován jako jednatel společnosti.
That directorate noted inter alia that the purchaser resided, and was registered as a company director, in Portugal.
company secretary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LV: Majitel akcií nebo podílů či jednatel společnosti by měl být kvalifikován jako přísežný auditor v Lotyšsku.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurLex-2 EurLex-2
Odpovědný zástupce společnosti nebo jednatelé společnosti musí být státními příslušníky států EHP.
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
Písemné usnesení jediného jednatele společnosti LuxSCS ([...] jako viceprezident, [...] jako viceprezident, [...] jako viceprezident, pokladník a ředitel)
This is not why we are here todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– prohlášení nazvané ,eidesstattliche Versicherung‘ (čestné prohlášení) vystavené panem W. jako jednatelem [společnosti Centrotherm Systemtechnik].
• Survey of PIP participants;EurLex-2 EurLex-2
Do roku 2004 pracoval jednatel společnosti MBE, dr. Klotz, jako prokurista u firmy Sauter Verpachtung.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
Písemné usnesení jediného jednatele společnosti LuxSCS ([...] jako prezident)
That man is alive and I' m deadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jednatel společnosti Zako byl od tohoto data odpovědný za sektor vestavěných kuchyní společnosti Sanidel.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Eurlex2019 Eurlex2019
Písemné usnesení jediného jednatele společnosti LuxSCS (zastoupené na základě přenesení pravomoci [...])
Oh no, it' s all good, girlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článek 2:9 nizozemského občanského zákoníku (Burgerlijk Wetboek) stanoví, že jednatel společnosti je povinen řádně vykonávat funkci.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Jednatel společnosti NUW, pan Niesmann, byl dříve podnikovým vedoucím u MUW.
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
Vykonáváním funkce vedoucího nebo jednatele společnosti se daná osoba nestává automaticky poskytovatelem služeb pro svěřenectví a obchodní společnosti.
All the lamps and shit?EurLex-2 EurLex-2
Písemné usnesení jediného jednatele společnosti LuxSCS ([...] jako viceprezident)
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 Petar Aladžov, bulharský státní příslušník, je jedním ze tří jednatelů společnosti Yu.B.N.
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
– prohlášení nazvané ,eidesstattliche Versicherung‘ (čestné prohlášení) vystavené panem W. jakožto jednatelem [společnosti Centrotherm Systemtechnik].
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Tento úřad zejména uvedl, že pořizovatel měl bydliště v Portugalsku a že tam byl zaregistrován jako jednatel společnosti.
ALUMINIUM WIREeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
| LV: Majitel akcií nebo podílů či jednatel společnosti by měl být kvalifikován jako přísežný auditor v Lotyšsku.
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
1950 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.