jistina úvěru
loan principal
jistina oor Engels
jistina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
principal
Náklady musí být vyjádřeny ve stejné měně jako jistina.
Costs should be stated in the same currency as the principal.
principal sum
cs
obnos
Jistina vývozního úvěru je splácena stejnými splátkami.
The principal sum of an export credit shall be repaid in equal instalments.
stock
Investice, jistina a vy.
Lock, stock and you.
principal amount
Krok a) pomyslná jistina každého nástroje se násobí sazbami uvedenými v tabulce 3:
Step (a): the notional principal amount of each instrument is multiplied by the percentages given in Table 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebyl jsem si jistý pravopisem.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud nebudeme vědět jistě, o co mu jde.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistý instinkt sebezáchovy mu připomněl, že po skončení boje si na nic z toho nevzpomene.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Jistě, šéfe.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, jsem si jistý, že se brzy do školy vrátíte.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jisté vzorce se opakují
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordopensubtitles2 opensubtitles2
Je jisté, že jsem neviděl, pod jak velkým tlakem byl.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král Šalomoun napsal: „Pochopení člověka jistě zvolňuje jeho hněv.“
He won' t talkjw2019 jw2019
Je moc velká tma.“ „Víš jistě, že je to ten správný náklaďák?
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Jsem si jistý, že vám bude psát.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, jestli ti můžu věřit.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile vložím klíč do toho otvoru, jsem si jist, že dostanu odpovědi
Anyway, it doesn' t matteropensubtitles2 opensubtitles2
Nathan si není jistý, jestli máte jeden, nebo ne.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste si jistý?
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě ses ve Francii něco přiučila
Do you want to buy a ring?opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem si jistý, že prohlídka jejího domu je zodpoví.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepočítejme ale s nějakou novou érou bez jisté formy přímých debat mezi USA a Íránem.
Malformed URL %ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jisté pachy mohou vyvolat dětské vzpomínky.
Subcutaneous or intravenous useTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sdružení Danske Busvognmaend se domnívá, že dánská vláda v souvislosti s prodejem společnosti Combus tento bod vůbec nevzala v úvahu a že není jisté, že se prodej uskutečnil za tržní cenu, což by byl nejlepší způsob, jak zajistit, aby byla podpora omezena na minimum
We' re not going to waste timeoj4 oj4
A jsem si dost jistý, že ani jeden z nich by nepochopil, co právě teď dělám.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žeň zde jistě poskytuje mnoho důvodů k radosti.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingjw2019 jw2019
Nejsem si jistý, jestli jsem připraven být ve vztahu.
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procházím teď jistými změnami.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Když si jistý bratr se svou sestrou vyslechli proslov na jednom krajském sjezdu, uvědomili si, že musí změnit chování ke své matce, která s nimi nebydlela ve společné domácnosti a tehdy byla již šest let vyloučená.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
(Lukáš 21:37, 38; Jan 5:17) Učedníci jistě cítili, že Ježíše pohání hluboká láska k lidem.
About twenty minutesjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.