jísti oor Engels
jísti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eat
en
To eat a meal.
Nebudete jísti z každého stromu rajského?
Shall ye not eat of every tree in the garden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrovna jsem začal jíst.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupila si knihu Jíst, meditovat, milovat a zapálila s ní tátovo Mercedes.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo říká, že ho budem jíst, až ho zabijem?
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceopensubtitles2 opensubtitles2
Tatíčku, pojď jíst.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu přemýšlet o tom, co chci jíst na moje narozeniny.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Kdo bude jíst nezralé hrozny, tomu budou trnout zuby.“
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
Jsi tak sexy, že jsem přestal jíst!
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, pojďme jíst.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jíst špagety.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the DistrictCourt's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodržuj rychlost, nebudeš kouřit a jíst při řízení.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže se v naší diskusi se nejedná jen o zajišťování potravin, hovoříme i o tom, aby tito lidé měli co jíst.
You try mineEuroparl8 Europarl8
Zástupu lidí, kteří si jej přišli vyslechnout, Ježíš řekl: „Přestaňte být úzkostliví o své duše, pokud jde o to, co budete jíst nebo co budete pít, nebo o své tělo, pokud jde o to, co si budete oblékat.
This is my favourite ledger, this is!jw2019 jw2019
(5. Mojžíšova 14:21) Proselyta byl však vázán smlouvou Zákona a neměl jíst nevykrvácené maso těchto zvířat. (3.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsjw2019 jw2019
Měsíce jsem se snažila získat stůl v Seize a když se mi to konečně povede, místo slavného Casteauova rizota musím jíst skopový obličej!
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objednávám to, ale nemůžu to jíst.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nechci jíst.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci jíst nic!
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například jednoduchá slova jako hlad, věřit, chtít nebo jíst nám jsou známá skrz folkovou psychologii, ale námi prováděná konceptualizace těchto slov neobstojí před teorií kauzalit.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
Ale myslím, že pokud vrchní spálenou vrstvu seškrábnete a nebudete jíst neuvařenou spodní vrstvu, tak prostředek je ucházející.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé s cukrovkou mohou jíst sladkosti, ale tento cukr musí započítat do denního příjmu potravy.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moisturejw2019 jw2019
Dá se to jíst?
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outopensubtitles2 opensubtitles2
Stravovací návyky se vytvářejí v dětství a ukazuje se, že děti, které se naučily jíst velké množství ovoce a zeleniny, v tom pokračují i v dospělosti.
in the case of overdraft facilities; orEuroparl8 Europarl8
Tohle bylo místo, kam se chodí pít, nejlépe pivo, jíst, mluvit s lidmi nebo být zticha a maximálně si číst noviny.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Myslím tím, miluju jí jíst.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kdo si ve francouzském Rouenu koupili právo jíst během velikonočního půstu výrobky z mléka, zaplatili takzvanou „máslovou věž“ katedrály.
Who made off with me hat?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.