křtěný oor Engels
křtěný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baptized
Víš, že jsem byl křtěný tady v Ohiu?
Do you know I was baptized right here in the Ohio?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl by myslet na to, že je křtěn jako učedník Ježíše Krista, jako ten, kdo se učí nebo je žákem.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upjw2019 jw2019
Tito raní valdenští nicméně rozuměli Bibli dost dobře, aby zavrhli uctívání obrazů, transsubstanciaci, křtění nemluvňat, očistec, uctívání Marie, modlitby k svatým, uctívání kříže a ostatků, zpověď, mše za mrtvé, papežské prostopášnosti a odpustky, kněžský celibát a užívání tělesných zbraní.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?jw2019 jw2019
(Matouš 28:19, 20) Svědkové Jehovovi tudíž provádějí křty v bazénech, jezerech, řekách nebo na jiných místech, kde je tolik vody, aby ten, kdo je křtěn, mohl být úplně ponořen.
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
Ježíš jim na to řekl: „Pohár, který piji, budete pít, a křtem, kterým jsem křtěn, budete pokřtěni.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodjw2019 jw2019
Chrám byl pro tohoto otce a jeho dcery natolik důležitý, že tam onoho dne čtyři členové jejich rodiny přijeli – dvě dcery jen proto, aby se dívaly na tu, která může být křtěna za mrtvé a vykonávat tento posvátný obřad.
Virgil, when are you going to stop doing that?LDS LDS
17 V tomto čase „skonávání systému věcí“ Ježíš dohlíží na dílo, jímž jsou činěni učedníci a křtěni ve vodě, přitom však pro blízkou budoucnost připravuje jiný křest.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquejw2019 jw2019
Miliony těch, kteří již do Církve vstoupili, i mnozí další, kteří jsou obráceni a křtěni každý týden, získali svědectví o Prvním vidění.
On the departmentLDS LDS
Když budete křtěni za mrtvé, budete celí oblečeni v bílém, tak jako když jste byli sami pokřtěni.
I' m out of ammo!LDS LDS
Ale nyní jsou křtěni a žádají Boha o dobré svědomí.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
Měly by být křtěny malé děti?
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therejw2019 jw2019
(Fil 3:10, 11) Tento křest může dokončit jedině Všemohoucí Bůh, nebeský Otec, který křtí ty, kdo jsou křtěni v jednotě s Ježíšem Kristem a v jeho smrt.
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
28:19, 20) V našich novodobých „posledních dnech“, necelých šest měsíců poté, co byli členové ústředí Společnosti Strážná věž propuštěni z vězení v Atlantě v Georgii, konal se ve dnech 1.–8. září 1919 všeobecný sjezd v Cedar Point, Ohio, USA. Na tomto sjezdu bylo v jezeře Erie pokřtěno více než 200 lidí v naději, že jsou křtěni jako členové duchovního těla Kristova.
You were leading us into disasterjw2019 jw2019
Děti nemusejí být křtěny, dokud nejsou zodpovědné (nedosáhly osmi let).
You' re not a secret anymoreLDS LDS
V díle Larousse du XXe Siècle (Paříž, 1928) se píše: „První křesťané byli křtěni ponořením do vody všude, kde byla voda.“
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
Řečník ukázal, co to znamená osvobodit se, abychom činili Boží vůli, a zdůraznil, jaké povinnosti a jaká požehnání budou údělem těch, kteří jsou křtěni.
Dan and I love each otherjw2019 jw2019
(2. Tes. 2:6) Patřilo k nim křtění nemluvňat.
Bring your week next to mine, that' il make usa fair two- weeksjw2019 jw2019
(Jan 1:12) Počínaje letnicemi roku 33 n. l. byli tito lidé milující světlo křtěni svatým duchem a stávali se Božími syny s nadějí na to, že budou panovat s Ježíšem v jeho nebeském království.
Seriously, no one caresjw2019 jw2019
Ke Zwingliho zděšení někteří z těch, které inspiroval, najednou zdůrazňovali, že v bibli nejsou zmínky o křtění nemluvňat.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richards sleduje, jak je třígenerační rodina křtěna za své předky.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLDS LDS
A oni řekli: Křtěni jsme křtem Janovým.
We' il be out of contact for eight minutesLDS LDS
Vše je připraveno ke křtění.
All you have to do is relax.All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matouš 3:11) Jan určitě nemohl mít na mysli svatého ducha jako osobu, když se vyjádřil, že jím budou křtěni lidé.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsjw2019 jw2019
Aby byla cena afrických otroků vyšší, byli kolektivně křtěni, a to tak, že byli pokropeni vodou, zatímco kněz odříkával „slova křtu“.
I belong to youjw2019 jw2019
Dílo, jímž jsou činěni a křtěni učedníci, jak to přikázal Ježíš, postupuje v Brazílii mílovými kroky. — Mat.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
My, kdo křtu přihlížíme, máme také radost. Zvláště, když je křtěn náš příbuzný nebo zájemce, se kterým jsme studovali Bibli.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.