kardiologický oor Engels
kardiologický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cardiological
en
Of or pertaining to cardiology
cardiological
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kardiologické přístroje a nástroje
I' m so glad you got back soontmClass tmClass
5) Žadatelé o osvědčení zdravotní způsobilosti 2. třídy, kteří jsou po infarktu myokardu nebo chirurgickém zákroku v důsledku ischemické choroby srdeční bez příznaků, se musí před dalším zvážením jejich žádosti podrobit po konzultaci s posudkovým lékařem úřadu vydávajícího průkazy způsobilosti kardiologickému vyhodnocení s uspokojivým výsledkem.
You can think up something, can' t you?Eurlex2019 Eurlex2019
Žadatelé o osvědčení zdravotní způsobilosti 2. třídy s kterýmkoli ze stavů uvedených v bodě 1) se podrobí kardiologickému vyhodnocení dříve, než může být zváženo přiznání způsobilosti.
I' il go get the carEurlex2019 Eurlex2019
Služby pro řízení kardiologických dat
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardtmClass tmClass
U pacientů by měly být pečlivě sledováni, zda se u nich neobjeví jakékoli známky krvácení včetně okultního krvácení, zvláště během prvních týdnů léčby a/nebo po invazívním kardiologickém výkonu nebo operaci
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEMEA0.3 EMEA0.3
2) Žadatelé o osvědčení zdravotní způsobilosti 2. třídy, kteří se nacházejí v některém ze zdravotních stavů uvedených v bodě 1, se před dalším zvážením jejich žádosti podrobí kardiologickému vyhodnocení s uspokojivým výsledkem.
I' d rather this for your armourEurlex2019 Eurlex2019
Od roku 1932 je udělována Čestná medaile Carla Ludwiga Německou kardiologickou společností badatelům za významné objevy v oblasti kardiovaskulárního výzkumu.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveWikiMatrix WikiMatrix
Kardiologický pacient.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardiologická lékařská zařízení, jmenovitě intervenční katétry
Buy it back for me at oncetmClass tmClass
5) Žadatelé o osvědčení zdravotní způsobilosti 2. třídy, kteří jsou po infarktu myokardu nebo chirurgickém zákroku v důsledku ischemické choroby srdeční bez příznaků, se musí podrobit kardiologickému vyhodnocení s uspokojivým výsledkem dříve, než může být po konzultaci s úřadem vydávajícím potvrzení způsobilosti zváženo přiznání způsobilosti.
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Žadatelé s potvrzenou diagnózou stavů uvedených v bodech 3) a 5) se musí podrobit kardiologickému vyhodnocení s uspokojivým výsledkem dříve, než může být zváženo přiznání způsobilosti.
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
Kardiologická zařízení
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardEurLex-2 EurLex-2
mohou být posouzeni jako způsobilí, pokud není přítomna jiná abnormita a je provedeno kardiologické vyhodnocení s uspokojivým výsledkem.
Failure to fireEurlex2019 Eurlex2019
Posouzení způsobilosti žadatelů s kterýmkoli z níže uvedených stavů se postoupí úřadu vydávajícímu průkazy způsobilosti a před zvážením přiznání způsobilosti se tito žadatelé podrobí kardiologickému vyhodnocení pro vyloučení ischemie myokardu:
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
S výjimkou elektrod a jiných přístrojů a nástrojů pro kardiologické a vaskulární zásahy
First of all, you look nothing like the DeviltmClass tmClass
4) Žadatelé v některém z níže uvedených zdravotních stavů mohou být posouzeni jako způsobilí, pokud je provedeno kardiologické vyhodnocení s uspokojivým výsledkem a pokud není přítomna jiná abnormita:
My grandmother called the police, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Přestože jsou nyní pouze ve vývojové fázi, kmenové buňky být mohou jednoho dne poslem obrovského pokroku v kardiologickém oboru.
I must keep you here until it' s doneted2019 ted2019
u intervenčních kardiologických (IK) pomůcek
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was heroj4 oj4
Kdy naposledy byl na kardiologickém vyšetření?
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno výše uvedené zboží s výjimkou čerpadel a lékařských přístrojů pro elektrofyziologické, terapeutické, kardiologické, invazivní a nitrožilní účely a jejich částí, zařazené do třídy 10
I think she is the gift.What the hell is she doing here?tmClass tmClass
Žadatelé o osvědčení zdravotní způsobilosti 2. třídy, kteří se nacházejí v některém ze zdravotních stavů uvedených v bodě 1, se před dalším zvážením jejich žádosti podrobí kardiologickému vyhodnocení s uspokojivým výsledkem.
I have not come for that, but for public mattersEuroParl2021 EuroParl2021
Víte, já se tu můžu roztrhat, a Burke si pak odjede z města i s mou kardiologickou reputací.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnostické přístroje pro léčebné účely, všechny výše uvedené výrobky, pokud možno a logicky, nikoliv v oboru kardiologického použití
Your boss sent me back here to find a movietmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.