kasička oor Engels
kasička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
piggy-bank
Budeš taková moje kasička.
You're gonna be my little piggy bank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokladničky a kasičky pro školní děti a školáky
Aunt Adelaide, welcome backtmClass tmClass
Když naplníš kostelní kasičku, bude poslouchat cokoliv.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasička je prázdná.Nemůžeme ho vyplatit
A heroes never runsopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, to je kasička na charitu " daruj čtyři karafiáty ".
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My máme kasičku?
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam chcete naplnit kasičku.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zátky a uzávěry lahví a nádob, figurky, háčky, cedule, přívěsky na klíče a kroužky na klíče, kasičky, visací zámky a obalové nádoby z kovu a výrobky z bronzu, cínu nebo slitin cínu
Sir?- Put that on my check, will you?tmClass tmClass
Omlouvám se, ale jebat kasičku.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. kasička ze železného plechu v podobě miniaturní poštovní schránky (přibližně 12 centimetrů vysoké, se základnou přibližně 5 × 6 cm), natřené načerveno, vzadu s otvorem pro zavěšení na zeď, vepředu s otvorem pro vhazování mincí a malými dvířky se zámkem;
Nobody trusted you, everybody' s lied to youEurLex-2 EurLex-2
Kasičky a nádoby
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!tmClass tmClass
Co, k mojí kasičce?
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.plastové kasičky v podobě tučňáka vysokého přibližně 16 centimetrů, s červeným šátkem, na hřbetu s otvorem pro vhazování mincí: | 39.07Výrobky z materiálů čísel 39.01 až 39.06 včetně:B.ostatní:V.z ostatních materiálů:d)ostatní |
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
Na mítinku nám někdo dal do kasičky hodně peněz.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příspěvek vhoď do této kasičky.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas na kasičku.
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby náhodou nebyli doma, rádi bychom ti přispěli do kasičky.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kasička z malovaného dřeva v podobě stylizované postavy dítěte vysoké přibližně # centimetrů, složené z válcové nádoby s otvorem pro vhazování mincí a dřevěné zátky, kterou lze odstranit, aby se mohly vyjmout mince, a k níž jsou připevněny tři koule představující paže a pokyvující hlavu
And then they both laughedeurlex eurlex
Kasičky z plastické hmoty
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicestmClass tmClass
plastová kasička v podobě tučňáka vysokého přibližně # centimetrů, s červeným šátkem, na hřbetu s otvorem pro vhazování mincí
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureeurlex eurlex
keramická kasička v podobě tučňáka vysokého přibližně # centimetrů, na hřbetu s otvorem pro vhazování mincí a na spodní straně se zámečkem
You' il be all righteurlex eurlex
Figurky a panenky pro dekorativní a reklamní účely jakož i jako upomínkové předměty a přívěsky na klíče, všechno výše uvedené zboží z plastické hmoty, dřeva, obecných kovů, porcelánu, skla, keramiky, plyše nebo látky, kasičky z plastické hmoty
There seems to be a problemtmClass tmClass
vzhledem k tomu, že podle tvaru a zdobení má prvních pět výrobků povahu ozdobných předmětů; že ani jejich rozměr, ani skutečnost, že mají funkci kasiček, nemá vliv na jejich charakter ozdobného předmětu; že proto se první tři výrobky zařadí do čísla 69.13, čtvrtý do položky 39.07 B V d) a pátý do položky 44.27 B; že jelikož se šestý výrobek podobá skříňkám, pouzdrům, krabicím na bonbóny a jiným schránkám uvedeným v odst. B pododstavci 3 vysvětlivek nomenklatury Rady pro celní spolupráci k číslu 73.40, je nutné jej zařadit do této položky a v rámci této položky do podpoložky B;
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
Tohle je ale kasička.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokladničky popřípadě kasičky z kovů, obecných kovů a jejich slitin
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daystmClass tmClass
keramická kasička v podobě postavy stařečka (žebráka), vysokého přibližně # centimetrů, s malovaným obličejem i oblečením, s otvorem pro vhazování mincí a na spodní straně s kulatým otvorem uzavřeným zátkou z měkké pryže pro vyjímání mincí
I tried to see you, but your people wouldn' t let meeurlex eurlex
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.