kráčející oor Engels
kráčející
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
striding
Královně kráčející mezi venkovany by se nemuselo líbit, co uslyší.
A queen striding amongst peasants might not like what she hears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou to dva lidé, dva bojovníci, odhazující své zbraně a kráčející si naproti.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentQED QED
Stále křičela, " Kráčející smrt! "
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedním z jejích rádců byl filozof a řečník Cassius Longinus, o němž se říkalo, že je ‚živoucí knihovnou a kráčejícím muzeem‘.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersjw2019 jw2019
Také je to vůdčí oponent Kráčejícího vymřelého kladu.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její klisna, kráčející podle Rudocha, byla dost vysoká, takže Seléné měla oči jen o kousek níž než Rand.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESLiterature Literature
Našli jsme důkazy, že je to válečná zločinka známá jako Kráčející smrt.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A všichni svatí, kteří pamatují na to, aby zachovávali a činili tato slova, kráčejíce v poslušnosti přikázání, obdrží zdraví v pupku svém a morek pro kosti své;
My daughter is never lateLDS LDS
Howlův kráčející zámek
I will be avengedopensubtitles2 opensubtitles2
Viděla dva kentaury, blesk, modrého brouka a zelený šíp, ale žádného kráčejícího lovce Parožnatého vrchu.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Nazývají svou teorii Kráčející vymřelý klad.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A aby to bylo ještě horší, přímo před ním se vynořil kráčející kolos.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
A ten se zbavil dudáckých představení a nahradil je slony kráčejícími po laně.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezprizorních dětí, kráčejících o samotě a v hrůze po nelítostných ulicích velkoměsta.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Paní místopředsedkyně/vysoká představitelko, umožněte, aby EU hrála vedoucí úlohu v dohnání ke zodpovědnosti těch, kteří ještě před popravou znásilňují ženy, aby nemohly odejít do nebe jako panny, těch, kteří ze střech střílí neozbrojené mladíky kráčející na ulici a soudce, kteří odsuzují obhájce lidských práv za to, že chrání mladistvé a ženy.
Why you date me?Europarl8 Europarl8
Tečky se zvětšovaly, až se z nich stala jiná řada kráčejících otroků zaujatých stejnou činností jako Ch’akova tlupa.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
24 Kolportéři — Kráčející knihkupectví
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
Takže ty sis nevšiml krásné neznámé ženy, kráčející na ulici kolem našeho domu?
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu se opět stát mužem, který se kdysi procházel Surrey parkem v prachu, v mém nejlepším obleku, kráčejíc se životními sliby
I' m going to get ready for bed nowopensubtitles2 opensubtitles2
Je vám známé jméno Kráčející smrt?
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem vás kráčející mezi růžemi.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ale je vám přikázáno ve všech věcech aprositi Boha, který dává štědře; a to, co vám Duch dosvědčuje, právě tak bych chtěl, abyste činili ve vší bsvatosti srdce, kráčejíce zpříma přede mnou, cuvažujíce o konci spasení svého, činíce všechny věci s modlitbou a ddíkůvzdáním, abyste nebyli esvedeni zlými duchy nebo naukami fďáblovými nebo gpřikázáními lidskými; neboť některé jsou lidské a jiné jsou ďábelské.
Reviews, Negotiations and Future WorkLDS LDS
Kdyby Kráčející smrt žila, byla by stará.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kráčející?
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme hodně kráčejících mrtvol v Oz.
Minimum pilot experience, training requirements and specialaerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla jsem v tom sebe sama, prostě jako žena, kráčející do boje s životem, láskou i Bohem.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.