kradení v obchodě
shoplifting · shrinkage
kradení oor Engels
kradení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thieving
To je ta krása na kradení od zlodějů.
That is the beauty of thieving from thieves.
stealing
Já jsem správnej týpek a výšku jsem prošel bez kradení kol.
I am a nice guy, and I managed to put myself through college without stealing any bikes.
cottonpicking
cotton-picking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahlásil auto jako kradené, takže si policie myslela, že Zoye je na útěku, a pokračovala dál stopem.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, mimo kradení členů našich týmů.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady pan Francis asi nechtěl mrhat tak zlověstně vypadající jizvou a rozhodl se vypadnout ze stereotypu dlouhého seznamu kriminálních aktivit, zahrnující překupnictví kradených věcí, přepadení a vloupání.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty jsi byl celou noc vzhůru a sledoval kradenou kabelovku?
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejného chlapa, který už skoro ujel v kradeném autě, ale pak přejel ženu v Bisbee.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není divu, že zpět se vrátí ubohých patnáct procent kradených věcí.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
Takovéhle kradené předměty se zřídkakdy vrátí k majiteli.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kradením peněz pro Korisckou nacionalní... zneuctil náš plán...
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jakub 3:17) Bible ukazuje, že některé věci jsou zcela nepřijatelné, jako kradení, smilstvo, modlářství a podobná těžká provinění.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.jw2019 jw2019
Podle dopravního bylo to auto kradené.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani ještě není nahlášený jako kradený.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kradený.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jasný pokud se nemýlím, stále mám dobré místo na kradení aut.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drewa Ramose právě zavřeli ve Waco za ukrývání a převoz kradeného zboží.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic v mé bárce, co by mohlo být zaměněno za kradené zboží, hm?
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ty kradený prachy jsme si dali pizzu v parku plným zasraných snobů.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ty kradená auta nemám žádný důkaz, jasné?
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupuje a prodává kradené zboží ve vinném sklípku v Red Hook.
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. a) Jak by měl původ lhaní a kradení způsobit, že se tomu budeme vyhýbat?
Fast for a biped?jw2019 jw2019
Pokud máte kámen a je kradený, pak on je ten, s kým si promluvte
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles OpenSubtitles
Ano a kradené.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je Szeto, obchodník s kradeným zbožím
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backopensubtitles2 opensubtitles2
Běháte po celým městě s kradeným zbožím.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jste to nevěděl, než bylo kradená ale teď to víte.
Look,you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že za těchhle podmínek kradení přestane?
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.