krizová oblast oor Engels
krizová oblast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
depressed area
Krizová oblast, spousta opuštěných domů.
Depressed area, lots of abandoned houses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zesílit úsilí k revitalizaci bývalých krizových oblastí
You want to move back to Changzhou, right?oj4 oj4
V posledních letech se velmi výrazně zvýšilo zapojení EU do civilních a vojenských misí v krizových oblastech.
You never intended to vote red.That was your mistake.not-set not-set
Současně považuje za nezbytné zefektivnit a zpružnit nástroje pro mimořádný zásah v krizových oblastech či situacích.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Zesílit úsilí k revitalizaci bývalých krizových oblastí.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
Ze všech krizových oblastí na světě dnes nestabilita v Iráku představuje pro mezinárodní pořádek největší hrozbu.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceNews commentary News commentary
Řešení nezaměstnanosti a sociálních dopadů krize (oblast působnosti výboru EMPL)
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Zesílit úsilí k revitalizaci bývalých krizových oblastí.
No, I' il stay here and work the mineEurLex-2 EurLex-2
Instalační služby, údržba a opravy strojů, zejména v nouzových a krizových oblastech
operations of security equipment and systemstmClass tmClass
Krizová oblast, spousta opuštěných domů.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1992-1997 spoluzakládal soukromou informační agenturu Epicentrum, přinášející zpravodajství z krizových oblastí světa.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
· EU jako globální hráč/posouzení rozpočtových dopadů rostoucí role EU při civilních a vojenských misích v krizových oblastech
I was there a yearnot-set not-set
Do krizové oblast je rovněž uzavřen přístup, takže nemůže ani přijímat mezinárodní pomoc.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEuroparl8 Europarl8
Úkolem GŘ ECHO je zajistit, aby se prostřednictvím těchto partnerů dostaly zboží a služby rychle do krizových oblastí.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreementin this AnnexEurLex-2 EurLex-2
Brání nám to v plnění našich zahraničních závazků v krizových oblastech: v Kosovu, Palestině, Afghánistánu a Gruzii.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEuroparl8 Europarl8
Evropská unie má pro rozvoj tohoto globálního přístupu v krizových oblastech ty nejlepší předpoklady.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Europarl8 Europarl8
Kromě toho je třeba pamatovat na to, že přepravení komodity do krizové oblasti může trvat přinejmenším týden.
Origin and status of the Government sector programmeEurLex-2 EurLex-2
Zesílit úsilí k revitalizaci bývalých krizových oblastí
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overoj4 oj4
Mohou posílat vojenské síly do krizových oblastí po celém světě.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontierinsurance contractjw2019 jw2019
„Svět potřebuje Evropu, která je schopná vysílat vojenské mise napomáhající stabilizovat situaci v krizových oblastech....
I don ́t need no suitEurLex-2 EurLex-2
V krizových oblastech musí agentura Frontex nepřetržitě vykonávat své mise.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEuroparl8 Europarl8
8002 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.