islámský letopočet
Hijra
letopočet oor Engels
letopočet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
era
Tento letopočet byl ve světských dějinách zaveden poměrně pozdě.
Such use of an era in secular history is of rather late inception.
epoch
calendar era
en
year numbering system starting with a historic reference time point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Letopočet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
epoch
en
reference point from which time is measured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na levé straně je název vydávajícího státu „EESTI“ a ve spodní části je letopočet vydání „2016“.
What were you thinking?EurLex-2 EurLex-2
Nápisy kolem uvádějí letopočet „1867“ a rok vydání „2017“, vydávající zemi „PORTUGAL“, pamětní motiv „SEGURANÇA PÚBLICA“ (veřejná bezpečnost), tři hlavní hodnoty spojené s občanstvím „DIREITOS“, „LIBERDADES“ a „GARANTIAS“ (práva, svobody a záruky) a jméno autora návrhu „JOSÉ DE GUIMARÃES“.
For the rest, the law firm represented yet another competitoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Všechno se ztrácelo v jakémsi stínovém světě, v němž se nakonec i letopočet stával nejistým.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Nad podobiznami vnitřní části mince je uveden nápis „GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG“ a letopočet „2012“ a po jeho stranách značka mincovny a iniciály rytce.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurLex-2 EurLex-2
Která, na rovinu, vynuluje jejich letopočet
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sopensubtitles2 opensubtitles2
Tehdy se stane něco, čeho byl náš letopočet svědkem dosud jen jednou: nadejde nové tisíciletí, třetí tisíciletí.
EU information and communication strategy (debatejw2019 jw2019
Ve spodní části je letopočet založení 1994.
Maybe we are and maybe we' re notWikiMatrix WikiMatrix
Vlevo nahoře, nad značkou mincovny „R“, je uveden letopočet 2006.
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
Mezi # hvězdami Evropské unie je v horní části mezikruží uvedeno označení vydávající země „ D ” a ve spodní části letopočet
This guy is a veteranECB ECB
V horní části návrhu je do kruhu velkými písmeny napsáno slovo „ESPAÑA“, ve spodní části je letopočet vydání „2015“ a vpravo mincovní značka.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Mezikruží mince obsahuje na své spodní části jméno vydávajícího státu BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND a na své horní části letopočet # a dvanáct hvězd
Knockout Ned believes that the war will continueoj4 oj4
Pod podobiznami je uveden letopočet „2005“.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEurLex-2 EurLex-2
A letopočet pak tu větu dokončí.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V horní části vnitřního kruhu je do kruhu zapsán název vydávající země „ESPAÑA“ a pod ním letopočet vydání „2016“.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
Na vnitřní části mince dole je umístěn text „PRËNZENHOCHZAÏT“, „LËTZEBUERG“ a letopočet „2012“ a po stranách mincovní značka a iniciály mincmistra.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
V levém dolním rohu je vyražena značka římské mincovny „R“, v pravém dolním rohu iniciály autorky návrhu Luciany De Simoni „LDS“. V horní části je letopočet „1870“, t.j. rok narození italské pedagožky, dole pak rok vydání mince „2020“. Po stranách portrétu je uveden nápis „MARIA MONTESSORI“.
Don' t get mad at me because I careEuroParl2021 EuroParl2021
Po obvodu středového pole mince je nalevo od portrétu vyryt nápis „SAN MARINO“ a napravo letopočet „2007“.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Tento letopočet byl ve světských dějinách zaveden poměrně pozdě.
Well, take your gunjw2019 jw2019
Na vnějším obvodu mince je mezi dvanáct hvězd evropské vlajky vloženo označení vydávající země D (nahoře) a letopočet # (dole
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kaneoj4 oj4
Jméno vydávající země v příslušném jazyce je uvedeno v horní části, zatímco letopočet #–# a zkratka EMU v příslušném jazykovém znění se nacházejí v dolní části
cop) We' re at the scene right nowoj4 oj4
Bingley letopočet jeden dobrý přítel.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlevo nahoře se nachází letopočet vydání „2016“ a palmeta (mincovní značka řecké mincovny).
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
Pod oltářem je vyryt název země MALTA a letopočet
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.oj4 oj4
Další fotka byla beze jména, vzadu byl jen letopočet 1935.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
On nyní letopočet na věk od Miss Elizabeth Bennet.
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.