městský život oor Engels
městský život
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
city life
Tom není zvyklý na městský život.
Tom isn't accustomed to city life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je budoucnost městského života.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Městský život mi ani trochu nechybí.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou tak uniknout hektickému městskému životu.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facejw2019 jw2019
Líbí se mi městský život a tyhle kanceláře, až na to směšné stropní světlo.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Část nových imigrantů zůstala po vylodění v Jaffě, což ji proměnilo v centrum městského života.
Oh yes, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Vrať se zpátky k svému městskému životu.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od jara do podzimu závisí kvalita městského života do značné míry na pořádání venkovních akcí.
But can you play it with her?not-set not-set
Největší nebezpečí spojené s městským životem je jeho tendence vytlačovat duchovní smýšlení.
And take that raggedy mask offjw2019 jw2019
Zabavený majetek těch, co byli chyceni a pověšeni... dovolil Soudci zlepšit městský život.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdávají se pohodlí městského života
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Městský život na svazích Caracasu
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
Chyběl mi městský život.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento městský život mě unavuje.
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemají tedy nikoho, kdo by jim pomohl, aby se vyvarovali nástrah hmotařského městského života.
COM in olive oil and table olives * (votejw2019 jw2019
Tom není zvyklý na městský život.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rekreant potká místní krásku, elixír na jeho stresující městský život.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by lepší vydat se do Quirmu, aby se člověk přiučil městskému životu.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Snad si na farmu zvykne, po tom městským životě.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože jsme se vyrovnali s tímto uspěchaným městským životem, zdá se mi, že je nepřirozený.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
Chybělo mi, že nemůžu chodit po nákupech, jíst v restauracích a užívat si dalších výhod městského života.“
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
Chtěla jsem utéct od městského života a od sousedů...
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, právě teď potřebuju radu od člověka, který se vyzná v městském životě.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsme z Yorkshiru, ale o městském životě něco víme.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří si na městský život zvyknou a mají pak stejné touhy jako lidé z města.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1295 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.