mentor oor Engels
mentor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mentorship
en
guidance relationship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to můj mentor.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tohle je náš poslední dárek pro vás, od tří velmi, velmi hrdých mentorů.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mentorem, kterému na lidech záleží.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zajistit zviditelnění vnitrostátních sítí mentorek/mentorů jakožto součásti iniciativy, kterou podporuje a financuje EU.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.EurLex-2 EurLex-2
(Věc M.8315 – Siemens/Mentor Graphics)
Yasukawa, from the Precincteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je to můj mentor.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když máte mentory -- a včera
This is your Second Officer, Lt KlagQED QED
Byla jsi prostě její mentor
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavést síť mentorů pro mladé lidi a koordinovat ji se vzdělávacími institucemi a místními zúčastněnými stranami s cílem zapojit více mladých lidí.
How many apples a day do you eat?- # orEurLex-2 EurLex-2
Byl bys perfektní mentor, a kdyby to bylo oficiální, nemusel bych tě nahánět na chodbách, ale měli bychom nařízený čas.
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každému humanitárnímu dobrovolníkovi je přidělen mentor z přijímající organizace, který na něj dohlíží a je mu nápomocen během jeho vyslání.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
Myšlenka hledání někoho odlišného, koho mentorovat, někoho, kdo nemá stejnou historii, ať je jakákoli, je o otevírání dvěří lidem, kteří by se jinak nemohli dostat ani do chodby.
I have a God that' s enough for myself only, I guessted2019 ted2019
Matthew v oddělení mentorů narazil na zlatou žílu.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřila jsem mu, protože byl můj učitel a mentor.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jsem jeho mentor.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mým mentorem a mou inspirací.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Geiss je můj hrdina, můj mentor, skvělý muž.
I' mjust saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych někoho mentorovat.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to jsem tě vzal jako mentora.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přichází v masce mentora, ale vzrušuje ho tíseň.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to můj mentor.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kurzy odborné přípravy pro školitele, kouče, mentory, osoby ovlivňující veřejné mínění ze třetích zemí,
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yeareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokyny vyžadují, aby se učební obsah zajišťoval tím, že se každému stážistovi v rámci hostitelské organizace přiděli osobní odborný dohled či mentor.
Everything is so clean and wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Když je teď mentor Molly pryč, chtěla všem dokázat, že na to má i bez ní.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý budoucí podnikatel se řídí individuálním plánem rozvoje a úzce spolupracuje se svým mentorem.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.