mezikontinentální oor Engels
mezikontinentální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intercontinental
en
between two or more continents
Takže tohle jsou nákresy mezikontinentální balistické raketové střely.
These are the designs for an intercontinental ballistic missile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle zpráv médií se měl KIM účastnit v dubnu 2016 zkoušek mezikontinentálních balistických raket s KIM Čong-unem.
If you like him, its okay with meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Armádní generál, velitel strategických sil (také známých jako strategické raketové síly), které nyní údajně zahrnují čtyři jednotky strategických a taktických raket, včetně brigády raket KN-08 (mezikontinentální balistické rakety).
That' s good news, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ministerstvo v uplynulých letech pracovalo na vývoji pozemní mobilní mezikontinentální balistické rakety KN-08.
If you have six children, they send you homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zvláštní mezikontinentální fóra s Afrikou a Latinskou Amerikou v oblasti udržitelné výstavby by mohly podpořit transformaci veřejných zakázek na těchto trzích směrem k výkonnostním kritériím, udržitelnosti a účinnosti nákladů.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEurLex-2 EurLex-2
Podle prohlášení o námitkách se strany účastnily jediného a trvajícího protiprávního jednání v rozporu s článkem 101 SFEU a článkem 53 Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda EHP“), které spočívalo v koordinaci cen, rozdělování zákazníků a výměně obchodně citlivých informací v souvislosti s poskytováním mezioceánské a mezikontinentální přepravy nových motorových vozidel (osobních a nákladních automobilů a velkých a těžkých vozidel) po různých trasách minimálně do EHP a z EHP.
You guys get startedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Síťoví dopravci budou proto mít i nadále klíčový význam pro propojení Evropy se zbytkem světa a nelze předpokládat, že k tomu budou nízkonákladoví dopravci přispívat více, nežli zajišťováním přísunu na letiště, z nichž startují mezikontinentální lety.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Odbor vojenského průmyslu v uplynulých letech pracoval na vývoji mezikontinentálních balistických řízených střel KN08.
You' re already hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Důležitým krokem k prvnímu úplnému mezikontinentálnímu propojení systémů obchodování s emisemi bylo, že se Komise a Austrálie v roce 2012 dohodly na postupu propojení EU ETS a australského systému pro obchodování s emisemi.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
Dne 28. listopadu 2017 byl přítomen při odpálení mezikontinentální balistické rakety Hwasong-15.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEuroParl2021 EuroParl2021
Takže skupina relativně malých změn nás od Kanziho přenesla k Wittenovi, od prolézání větvovím stromů k mezikontinentálním balistickým střelám.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ted2019 ted2019
V dubnu 2016 se zúčastnil pozemního testu nového typu raketového motoru pro mezikontinentální balistické rakety.
To be honest, Royalton, I'm feeling more intimidated than impressedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Připravte mezikontinentální balistické střely.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle zpráv médií se měl KIM účastnit v dubnu 2016 zkoušek mezikontinentálních balistických raket s KIM Čong-unem. z titulu své funkce odpovědný za podporu nebo prosazování programů KLDR souvisejících s jadernými zbraněmi, balistickými raketami nebo jinými zbraněmi hromadného ničení.
You seem to know a lot about the manEurlex2019 Eurlex2019
Podle zpráv medií se měl KIM účastnit v dubnu 2016 zkoušek mezikontinentálních balistických raket s Jung Un KIMEM.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Podle návrhu rozhodnutí strany jednaly v rozporu s článkem 101 SFEU a článkem 53 Dohody o EHP tím, že se účastnily jediného a trvajícího protiprávního jednání spočívajícího v koordinaci cen a rozdělování zákazníků v souvislosti s mezioceánskou a mezikontinentální přepravou nových motorových vozidel (osobních a nákladních automobilů a velkých a těžkých vozidel) a na různých trasách do EHP a z EHP.
Let me see your wristEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zbytky mezikontinentální balistické rakety po Studené válce.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
považovat jednání o zóně volného obchodu mezi EU a AS za zásadní pro posílení úlohy EU jako obchodního partnera a investora v Latinské Americe a pro posílení mezikontinentální integrace; tato jednání musí být dovedena ke zdárnému konci v kontextu vyznačujícím se expanzí bilaterálních obchodních dohod USA a návrhem ze strany USA na vytvoření Celoamerické zóny volného obchodu
Cause of the van, that will be in free falloj4 oj4
První mezikontinentální kabel tohoto typu byl položen v roce 1988 a s využitím digitální technologie mohl souběžně přenášet 40 000 telefonních hovorů.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSjw2019 jw2019
Navrhnout ambicióznější uplatnění nových opatření Výše navržený kompromis (odst. 1) pro třetí země představuje významné snížení povinností, které jsou na letectví kladeny, protože na polovinu z jeho mezikontinentálních letů (směrem do Evropy) se povolenky nebudou vztahovat.
This doesn' t look so goodnot-set not-set
Komise zjistila obavy o hospodářskou soutěž na sedmi trasách ve věci AF / AZ a na devíti trasách uvnitř Společenství a pěti mezikontinentálních trasách ve věci AF / KLM.
He knew he had a big future in front of himEurLex-2 EurLex-2
Změna směrnice 96/53/ES usnadní intermodální přepravu zavedením výjimky, pokud jde o délku nákladních vozidel přepravující kontejnery s rozměrem 45 stop, které jsou stále více využívány v mezikontinentální přepravě i přepravě po Evropě, a to o 15 centimetrů.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
Lze pochybovat o tom, že obrovský rozmach mezikontinentálního obchodu v šestnáctém a sedmnáctém století by býval možný bez státních pobídek, jako byla monopolní privilegia.
Where is this guy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.