nákladová křivka oor Engels
nákladová křivka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expenditure curve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existuje-li jednotná cena, pak všechny různé nákladové křivky splývají v jedinou a projekty s nízkými náklady se těší vysoké rentě.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformNews commentary News commentary
To je z hlediska úkolu snížit uhlíkové emise vhodnější než cena jediná, poněvadž existuje bezpočet sektorů a metod, které vytvářejí odlišnou nákladovou křivku.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasProjectSyndicate ProjectSyndicate
To je naše křivka mezních nákladů nebo křivka nabídky.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsQED QED
Tyto nákladové křivky, které zobrazují potenciál snížení CO2 a náklady na více než 50 technologií, byly vyvinuty v rámci studie prováděné dodavateli Komise 13 a práce JRC 14 .
We' re not in competition, GregEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V tomto případě je na dani také dobré, že nepředpokládáte nic o tom, jak vypadá křivka mezních nákladů nebo křivka poptávky.
Jake) We did not come this wayQED QED
Měli jsme externí náklad a ten náklad jsme přidali ke křivce nákladů.
I' m here to invite you to the partyQED QED
Tato regionální rozdílnost odráží význam elektráren na fosilní paliva pro konečnou cenu stanovenou na velkoobchodním trhu a jejich roli jakožto elektráren, které jsou z hlediska umístění na nákladové křivce („merit order“) považovány za marginální.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurLex-2 EurLex-2
Za účelem kvantitativního posouzení hospodářských, sociálních a environmentálních dopadů vychází zpráva o posouzení dopadů ze specifického souboru nákladových křivek vztahujících se na širokou škálu moderních technologií pro snižování emisí CO2 z těžkých užitkových vozidel.
Somehow Keats will survive without youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oba mají křivku mezních nákladů, mezní náklady jedné firmy, která vypadá nějak takto a oba mají křivku průměrných nákladů, která vypadá takto.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirQED QED
Analýza nejnižších nákladů může být provedena pomocí kumulativních křivek nákladů na snižování emisí, jak je uvedeno v příkladu níže.
Wait.He' s got a ghost?Eurlex2019 Eurlex2019
Za účelem kvantitativního posouzení hospodářských, sociálních a environmentálních dopadů vychází zpráva o posouzení dopadů ze specifického souboru nákladových křivek vztahujících se na širokou škálu moderních technologií pro snižování emisí CO2 z osobních automobilů a dodávek a souboru modelů.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dokud jsou průměrné celkové náklady vyšší než křivka mezních nákladů... tohle se bude svažovat dolů... a v určitém bodě si budou navzájem rovné.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestQED QED
A náklady na přidanou jednotku jsou křivka mezních nákladů.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsQED QED
Pokud se tedy podíváte na křivku mezních nákladů pro obě firmy dohromady, dostanete v podstatě křivku, které bude dvakrát tak široká jako křivka mezních nákladů pro jednu firmu.
Upstairs, checking traffic on- lineQED QED
Jaderné elektrárny vyrábějí elektřinu pro základní spotřebu a vyznačují se i poměrně nízkými variabilními náklady, v křivce nabídky tedy obvykle zaujímají prvotní pozice.
Tell me one thingEurLex-2 EurLex-2
Z řady posouzených opatření / souborů opatření / variant lze vypracovat specifickou křivku nákladů (= spodní hranice oblasti vyznačená body údajů jednotlivých variant).
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
Odpůrci opatření tvrdili, že minimální dovozní cena zabránila tomu, aby solární výrobky sledovaly křivku učení nákladů, zatímco úroveň státní podpory se této křivce přizpůsobila.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ale může to být výlučně pro další kontrolu výnosové křivky, takže náklady na půjčování za delší dluh klesají a výnosová křivka vypadá nějak takhle.
We all got upQED QED
218 Komisí provedené srovnání nákladů vychází z grafů v příloze II sporného rozhodnutí znázorňujících křivky provozních nákladů tří jihoafrických výrobců, které vypracovaly samotné strany spojení.
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.