nákladové účetnictví oor Engels
nákladové účetnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cost accounting
en
The branch of accounting concerned with identifying and evaluating the cost of producing a product.
Toto doporučení obsahuje pokyny jak zavést nákladové účetnictví a oddělené účetnictví podle nového předpisového rámce z roku 2002.
This Recommendation provides guidance on how to implement cost accounting and accounting separation under the new regulatory framework of 2002.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodržování systému nákladového účetnictví ověřuje kvalifikovaný nezávislý subjekt.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Systém nákladového účetnictví oznámeného operátora musí být zejména schopen rozlišovat přímé náklady (8) a nepřímé náklady (9).
Call your next witnessEurLex-2 EurLex-2
Tyto vnitřní účetní systémy se zakládají na důsledně uplatňovaných a objektivně odůvodnitelných zásadách nákladového účetnictví.
They were a nation of anxious peoplenot-set not-set
Avšak závěr, který učiním, není, že dokončení později uvedeného posouzení zakládá dodržení požadavků nákladového účetnictví.
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
31– Bez ohledu na použitou metodiku nákladového účetnictví.
Well, I shot a copeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regulace cen a povinnost nákladového účetnictví
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Rozpočty a pokladny, nákladové účetnictví
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
Používá příslušný systém nákladového účetnictví.
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
o odděleném účetnictví a systémech nákladového účetnictví podle předpisového rámce pro elektronické komunikace
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
14 Článek 13 odst. 1 přístupové směrnice, nadepsaný „Regulace cen a povinnost nákladového účetnictví“, stanoví:
Thanks a lotEurLex-2 EurLex-2
Náklady a příjmy mají být řádně zaúčtovány na základě jasně stanovených a objektivních zásad nákladového účetnictví.
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
Používají příslušný systém nákladového účetnictví.
I' m glad you didn' t sit in that chairEurLex-2 EurLex-2
11 Článek 13 přístupové směrnice, nadepsaný „Regulace cen a povinnost nákladového účetnictví“, stanoví:
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
Tyto vnitřní účetní systémy se zakládají na důsledně uplatňovaných a objektivně odůvodnitelných zásadách nákladového účetnictví.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsnot-set not-set
Jsou definována jako jednotky spotřeby zdrojů, které jsou důležité z hlediska nákladového účetnictví.
What' s her name?- JoyceEurlex2019 Eurlex2019
– požadavky na regulaci cen a nákladové účetnictví v souladu s článkem 13 přístupové směrnice a
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
Dodržování systému nákladového účetnictví je ověřováno kvalifikovaným nezávislým subjektem
Better to shoot him now and get it over with!eurlex eurlex
(4) Na základě původního nákladového účetnictví ruských společností před „úpravou ceny plynu“.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurlex2019 Eurlex2019
e) schvaluje kritéria, podle nichž úřad vede nákladové účetnictví, která přijímá ředitel úřadu;
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEurLex-2 EurLex-2
Toto doporučení obsahuje pokyny jak zavést nákladové účetnictví a oddělené účetnictví podle nového předpisového rámce z roku
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksoj4 oj4
2492 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.